2010-03-29

“售价打折不打折都是负担”……企业进退两难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“打折卖也发愁,不打折也发愁……”

政府宣布将对地方未售出住房,按与售价下调相联动的方式延长转让税减免优惠,已过去十余天,但地方建筑企业仍未能拿出像样的对策,反而陷入进退两难的迷局。

因为下调售价可能引发已签约者的反弹,反而降低入住率,而且即便打折也难以保证效果。此外,在邻近地区筹备新盘销售的其他建筑企业对降价的反对也构成压力。

据业界29日消息,自18日政府出台地方未售出住房转让税减免对策后,地方公寓项目大多仍维持原有的滞销营销手段,并未出现下调售价本身的动向。

在大邱东区销售竣工后未售出公寓的A建筑公司一位相关人士表示:“目前仍在实施在4个月内缴纳尾款可享售价约10%优惠的政策”,“即便采用下调售价本身的办法,消费者感受到的实际售价也没有差别,反而可能产生被传为典型滞销小区的反效果。”

在此情况下,已签约者在政府发布后强烈要求降价,使建筑企业的负担进一步加重。

忠南唐津刚开始入住的L公寓销售代理公司一位相关人士说:“正在缴纳尾款的已签约者中,要求降价的呼声越来越多”,“政府只是抬高了地方购房者的期待,导致此前已售出房源的入住都难以正常推进。”

在大邱南区销售滞销房源的一家开发商相关人士也指出:“目前没有降价计划,但已签约者要求对剩余房源打折,并对已签约房源追溯下调,令人头疼”,“政府反倒是给建筑企业加了担子。”

尤其在部分地区,还出现了建筑企业间就降价进行串通的动向。这是因为担心一旦某个小区开始降价,连锁性降价将不可避免,届时该地区新盘销售本身都将无法进行。

中坚建筑企业S公司一位相关人士称:“在大邱等地方项目的企业聚会上,有人提出对滞销房源不要打折。”

因此有分析认为,本次政府的地方滞销房转让税减免对策将只是“金玉其外”。去年在无条件转让税减免对策之下,地方滞销房消化效果仍然微弱,因此建筑公司很可能不会冒险以放血竞争的方式下调售价。

某中坚建筑公司住宅营销本部长表示:“虽说取决于建筑企业自己的选择,但无论作何选择都确实是负担”,“政府的对策等于让企业亏本销售,除非公司马上就要倒闭,否则很难作出这样的选择。”

阅读韩文原文