2010-03-29

“为非正规职职业培训应设立人力资源开发基金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,为开展非正规职职业培训,应在雇佣保险基金中追加一般会计预算,设立暂定名为“国家人力资源开发基金”的基金,并再次修订非正规职法,对非正规职扶持政策进行全面重新检讨。尤其指出,韩国国内非正规职统计也应按国际标准重新构建。

韩国开发研究院(KDI)29日通过题为《非正规职问题与政策方向》的论文,对为保护非正规职而修订的非正规职相关法律的实效性提出质疑,主张需要进行合理的再次修订。

KDI高级研究委员刘京俊表示:“与其纠结于对定期合同工的期限限制规定应设为几年,更需要根据规制实效性实行差别化规制”,“例如,对小企业等边际企业或边际劳动者暂缓适用期限限制规定,是较为合理的方案”。

同时指出,与适用于派遣劳动的规制相比,承揽劳动则完全不适用,规制存在不均衡,因此有必要全面重新检讨对派遣劳动的规制适用方式。刘研究委员说:“对非正规职适用规制,反而可能损害经济效率,导致劳动者效用和企业利润双双下降”,“非正规职法能否实质性解决非正规职问题,尚存疑问”。

在非正规职统计方面,也得出了与既有研究存在相当差异的结果。KDI表示,按韩国标准,截至2009年3月非正规职比重为全体劳动者的33.4%,但按经济合作与发展组织(OECD)标准仅为25.5%。也就是说,非正规职并非每3名劳动者中有1名,而是每4名中有1名。

研究结果还显示,若适用国际标准,韩国非正规职比重将下降近8个百分点,约30%的非正规职劳动者是自愿选择的结果,与正规职的工资差距也没有想象中那么大。刘研究委员说:“按OECD标准,不包括非全日制劳动者、外包、特殊雇佣及家庭内劳动者,而韩国还存在定期合同与派遣等重复计算的部分”,“有必要确立符合国际标准的定义”。

KDI分析认为,非正规职劳动者中约30%是自愿选择非正规职,这一比例在有追加求职意愿的青年层和承担家务负担的女性层中相对较高。此外,在同时考虑个人和企业特征时,非正规职工资比正规职低6.5%~8.4%。

这仅相当于以往仅考虑个人特征或企业特征之一的分析中所测出工资差距的30%~40%,也就是说实际工资差距并没有此前所知的那么大。研究还说明,按性别看,男性转为正规职的概率高于女性;建筑业和服务业比制造业、小规模企业比大规模企业转为正规职更为困难。

此外,对定期合同工的期限限制规定建议予以维持,但对小企业等边际企业或边际劳动者暂缓适用。

KDI分析认为,规定雇用非正规职满2年以上须转为正规职的非正规职法,短期内带来了雇佣萎缩、随后恢复至原有水平的“U型”或“V型”效果,并指出雇佣减少幅度并没有预想的那么大。具体而言,法律实施约1年后的2008年8月,整体就业概率和雇佣量较法律实施前的2007年3月减少0.9%~4.8%,这主要源于非正规职雇佣的减少。

采用另一种分析方法的研究也显示,2008年8月雇佣量较2007年3月减少3.6%~13.8%,其中非正规职雇佣量减少幅度达5.4%~16.8%,高于正规职雇佣量的减幅(2.7%~14.6%)。

另一方面,按行业调查的非正规职转为正规职比率的分析显示,日工等非典型劳动者较多的建筑、服务业转为正规职的比率低于制造业。

刘研究委员诊断称:“年龄偏高或在小规模企业工作的非正规职,转为正规职非常困难”,“提高非正规职的雇佣稳定性是解决正规职转换问题的首要办法”。

阅读韩文原文