2010-03-28

“禁止侵害合作企业工会活动,中央劳动委员会行政处分正当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央劳动委员会命令承包方停止侵害厂内协作企业工会活动的行政处分属于正当,韩国大法院对此作出终审判决。

韩国大法院第二部(主审全秀安大法官)28日表示,现代重工业不服中央劳动委员会关于因协作企业停业而被解雇的劳动者属于不当解雇的认定,提起“撤销不当劳动行为救济审判定”诉讼,法院维持了原审判决原告败诉的结论。

审判部认为:“原审判决认定现代重工业通过诱导开展工会活动的协作企业停业,致使协作企业工会活动萎缩或受到侵害,构成不当劳动行为,该判决是正当的。”

审判部还解释称:“虽然用人方的支配、介入以事实行为实施,恢复原状存在困难,但同类行为今后继续反复的可能性较大,因此作出禁止该行为的‘不作为命令’是适当的救济方式。”

不过,对于随停业一同被解雇的厂内协作企业员工要求恢复原职和补发工资的请求,审判部以“不能将现代重工业视为存在直接劳动合同关系的用人方”为由未予接受。

现代重工业协作企业的劳动者曾于2003年申报设立工会,但公司方面以工会活动为由主动停业,致使他们失去工作岗位。然而新设立的分包企业重新雇用了除相关工会会员之外的其他劳动者,继续从事同样的业务,工会会员随即向中央劳动委员会提出救济申请。

此后,中央劳动委员会采纳工会会员主张并下达“救济”命令,现代重工业向法院提起诉讼,但一审、二审均败诉。

阅读韩文原文