2010-03-28

就业优秀中小企业地方税减免50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,为地区创造就业作出贡献的优秀中小企业,有望获得地方税减免50%。

据首尔市28日消息,行政安全部在本月26日举行的“全国16个市·道副行政首长会议”上,要求各地配合推进为“就业优秀中小企业”减轻地方税负担的方案。会议有行政安全部第二次官姜秉圭、首尔市经营企划室长权泳奎及15个广域自治团体副行政首长出席。

首尔市相关人士表示,行政安全部在会上要求“参考对就业优秀中小企业减免50%地方税的大邱广域市案例”。

大邱广域市的地方税减免案例,曾在本月4日由总统主持召开的第三次国家就业战略会议上,作为支持就业优秀企业方案之一被介绍。

据此,首尔市计划从市内中小企业(员工不足300人)中评选就业优秀企业,减免50%的财产税和取得·登记税,并将相关条例提交6月召开的市议会临时会。

市相关人士表示:“就业优秀企业的具体标准尚未确定,但主要将由通过本市运营的‘就业Plus中心’录用员工,或将较多‘青年实习生’转为‘正式员工’的中小企业获得优惠。”

据悉,除首尔市外,其他地方自治团体也将按照行政安全部的配合要求,近期制定并实施对优秀就业中小企业的地方税减免等支持方案。

另一方面,首尔市还在另行研究对就业优秀中小企业免除地方税税务调查负担的方案。计划将目前每3年实施一次的地方税税务调查免除一次,减少为每6年一次。市相关人士解释称:“意在减轻税务调查带来的复杂文件工作等业务负担。”

阅读韩文原文