2010-03-28

企业“优劣甄别”下月起全面展开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着金融危机平息,重组体制转向以债权团为中心的常设模式,自4月起企业“优劣甄别”将全面展开。

据金融当局28日消息,银行业将以去年财务报表为基准,自4月起启动定期信用风险评估,至6月对金融圈信用提供额500亿韩元以上的大企业和中小企业进行信用风险评估。其中,面临流动性危机的建筑、造船行业是主要重组对象。还将按大企业集团(主债务系列)评估财务结构,对被判定“不合格”的集团在5月底前签署财务改善协议(MOU)。

韩国金融监督院一位相关人士表示:“信用提供额500亿韩元以上的大企业须依据《企业结构调整促进法》进行信用风险评估,500亿韩元以下的中小企业由银行自主评估”,“计划在6月底前完成重组对象的筛选”。信用风险评估对象大企业预计将从去年的约1400家增至今年的约1500家。

债权银行计划在4月底前完成基本评估,即综合考虑经营业绩和现金流等,筛选出存在不良化隐忧的细项评估对象。5至6月将对细项评估对象企业综合评估其是否属于不良征兆企业,划分为A(正常)、B(暂时性流动性不足)、C(企业改善工作)、D(司法管理)。

特别是债权团将优先对近期出现资金困难的建筑、造船企业进行重组。韩国金融监督院一位高层人士解释称:“为在下半年预计实施的退出战略之前消除不确定因素,将优先审视被指存在不良隐忧的行业。”

据此,占金融圈信用提供总额0.1%以上的主债务系列的财务结构评估将从4月开始。债权银行将对被判定不合格的集团在5月底前签署MOU。去年45个主债务系列中有10家与债权团签署MOU推进重组。

债权团去年将负债比率作为最重要的重组标准,但因被指过于一刀切,今年补充了评估标准,增加了包括现金流在内的流动性指标。债权银行相关人士表示:“将具体评估财务安全性、现金流与流动性等,财务安全性看总借款和自有资本比率,现金流看EBITDA(现金创造能力)与总借款,流动性看现金性资产与流动负债。”

自4月起中小企业重组也将全面展开。对于不适用企业结构调整促进法的中小企业,各银行评估标准和对象不同,金融当局计划在4月内完成“中小企业信用风险评估标准化”。去年下半年三轮中小企业信用风险评估时,10亿韩元以上的外部审计法人和30亿韩元以上的非外部审计法人共3.3万家为评估对象。

阅读韩文原文