2010-03-26 | 이종배

海军巡逻舰在白翎岛附近沉没

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 海军哨戒舰在白翎岛附近沉没 原因不明的爆炸致舰底破洞…104名乘员中58人获救 亦有朝鲜攻击可能性之说 李钟培记者 ljb@sed.co.kr

在白翎岛与大青岛之间训练中的海军哨戒舰“天安舰”因原因不明的爆炸导致舰底被击穿而沉没。部分人士提出朝鲜攻击的可能性,但尚未得到确认。

据悉,1200吨级的天安舰上共搭载约104名海军官兵。

联合参谋本部表示,26日下午9时45分左右,在西海白翎岛附近训练中的我国海军哨戒舰天安舰因不明原因舰底被击穿(破孔)而沉没。

但联合参谋本部称,关于为何发生此类事故,目前尚未得到具体确认。军方消息人士表示:“天安舰船体后部螺旋桨部位破洞正在下沉,也有受到攻击的可能性”,并称“舰尾一侧爆炸而破洞,可能是朝鲜鱼雷艇等发动的攻击”。

据悉,截至午夜12时15分,海军已从104名官兵中救出58人。海军紧急派出2艘警备艇和橡皮艇赶赴现场展开救援,但据悉因大风救援工作遇到困难。

对此,青瓦台发言人金恩惠表示:“沉没原因目前尚未准确掌握”,“是否与朝鲜有关联并不确定”。青瓦台另一位相关人士也就与朝鲜交火的可能性表示:“我们所担忧的情况可能性不大。” 执政党一位高层人士表示:“政府目前正就遭朝鲜鱼雷艇攻击的可能性、朝鲜布设水雷引发爆炸的可能性、朝鲜舰炮攻击,以及我方哨戒舰所载武器自行爆炸的可能性等,查明原因。”

对此,青瓦台宣传首席秘书李东官转述,李明博总统当晚指示召集紧急安保相关长官会议。李首席表示:“总统指示,首要的是全力开展我军人员救援。”

据悉,国防部长官金泰荣、国家情报院院长元世勋、外交通商部长官柳明桓等出席了会议。另一方面,Korean National Police Agency表示,针对26日夜间西海海军哨戒舰沉没事件,已于当日下午11时50分起对仁川及首尔、京畿、江原地方厅发布“乙号紧急令”。乙号紧急令是最高级别甲号紧急令的下一阶段,指所属警察人员的半数进入紧急值班。

金代理独自在笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文