2010-03-26

丁世均:“韩明淑前总理从未托请人事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 丁世均“前总理韩明淑未曾托请人事” 丁世均代表出庭作证 记者陈世泰 nothingman@sed.co.kr

作为证人出席因涉嫌受贿被起诉的前国务总理韩明淑庭审的民主党代表丁世均作证称:“韩前总理并无托请人事之事。”

在首尔中央地方法院刑事合议27部(审判长金炯斗)主审、26日举行的庭审中,面对检方“韩前总理是否曾要求将郭泳旭推荐为煤炭公社社长”的提问,丁代表回答“没有”。

当天,丁代表表示:“郭某在处于法定管理中的大韩通运担任社长期间业绩良好,我曾指示原产业资源部次官将其作为煤炭公社社长候选人加以考虑,但这并非出于特惠或人事托请的推荐”,并称“当时在午餐场合也未曾提及煤炭公社社长一职”。

对此,检方追问:“公营企业社长候选人与主管部长共同用餐一事若被外界知晓,岂非会引起误解?”丁代表回答:“若是任命职或许存在引起误解的余地,但通过公开招募、面试和推荐委员会审查选定多名候选人,由相关机构上报产业资源部后再上报青瓦台,我认为并无大问题。”

随后,面对检方“2006年12月20日在总理公馆举行的午餐是否事先与韩前总理商议过”的提问,他回答:“未曾就该午餐与韩前总理商议,也不知道前部长姜东锡与郭某会出席。”

另一方面,检方当天接受审判部的建议变更了起诉书。检方原起诉书写有“郭某将装有2万美元、3万美元的两个信封交给韩前总理”,现改为“以在被告人韩明淑注视下将其放在所坐椅子上的方式交付”。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文