2010-03-26

大国家党与韩国大法院矛盾进入第二回合?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党26日就韩国大法院前一天发布的自主法院改革方案(包括在高等法院内设置上告审审查部等)作出“尚不充分”的评价,并呼吁进行果断的法院改革。

针对韩国大法院前一天反对该党法院改革方案核心内容——增加大法官人数方案,并提出在高等法院内设置上告审查部作为替代方案,大国家党当天指出上告审查部的问题,坚持“增加大法官人数才是解决办法”的立场。

由此,围绕司法改革的大国家党与韩国大法院之间的矛盾是否将进入“第二轮”引发关注。

据发言人郑美京转述,大国家党司法制度改革特委下属法院制度改善小委员会委员长吕相奎议员当天在主要党职人员会议上表示:“韩国大法院自主改善方案中,判决书公开或强化法官连任审查与我们相同,但缓解韩国大法院业务过重的方案不同。其方案是在高等法院设置上告审查部,这存在问题。”

吕议员特别强调:“在高等法院禁止上告有可能侵害在韩国大法院接受审判的权利”,“因此大国家党的立场是,除增加大法官人数外,没有其他办法可减轻韩国大法院的业务过重。”

该党司法制度改革特委相关人士也指出:“过去1981年至1990年曾有类似的上告许可制度,因被认为无法充分保障国民的诉讼请求权而被废除”,“此外,为限制上告而设置上告许可部的讨论在金大中政府时期也有过,当时韩国大法院表示反对。”

这表明其对韩国大法院司法制度改善方案的核心事项——设置上告审查部方案明确表示反对。

但韩国大法院也摆出“不会轻易退让”的姿态,双方矛盾加剧,预计今后在国会讨论过程中将出现不少争议。

韩国大法院一位相关人士表示:“此次改善方案是针对政界的司法制度改善方案提出韩国大法院的意见”,“在国会为改善司法制度进行讨论的过程中,将作为讨论主体积极参与。”

阅读韩文原文