2010-03-25

正式请求日本协助发掘安重根遗骸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

值安重根义士殉国100周年(26日)之际,政府的安义士遗骸发掘事业正在加快推进。

政府一位当局者25日与记者会面时表示:"外交通商部长官柳明桓上月已向日本外相非正式请求协助发掘安义士遗骸,作为后续措施,近期又通过外交渠道提出了正式请求。"实际上,据悉柳长官在上月11日韩日外长会谈后与日本外相冈田克也的午餐会上提出了这一请求,冈田外相对此表明了"会了解一下"的立场。

但这位当局者强调,在推进安义士遗骸发掘事业过程中,韩中日之间的讨论仍有需要解决的课题。要发掘安义士遗骸,须先在日本国内发掘并分析相关资料,而且由于安义士出身黄海道海州,还必须考虑与朝鲜的协商以及朝中关系。他解释称:"要解决这一问题,与日本的合作非常重要","中国考虑到安义士出身黄海道,因与朝鲜的关系而保持较为谨慎的立场。"外交部发言人金英善当天在例行记者会上也表示:"我们将加强外交努力,以便能够从日本、中国及俄罗斯等相关国家最大限度且迅速地获得与安义士遗骸有关的各类资料。"

阅读韩文原文