2010-03-25

[全国巡查] 江南COEX周边53家餐饮店“卫生A级”外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇ 江南COEX周边53家餐饮店获"卫生A级"

首尔市对江南区COEX周边289家餐饮店开展卫生检查,选出53家为"优秀餐饮店"。

评估结果显示,满分100分中获得90分以上的A级(优秀)为53家,80分档的B级(一般)为51家,70分档的C级(不足)为61家。其余124家得分不足70分,被排除在评级对象之外。

按业态来看,西餐有43.5%获得A级,卫生状况最佳;而韩餐店A级仅占7%,卫生状况逊于中餐(29.4%)。

此次卫生检查优先在将举办二十国集团(G20)峰会(11月举行)的COEX实施,首尔市今后还计划对明洞、梨泰院等旅游特区以及汉江公园内的餐饮店进行检查。

◇ 首尔市追加引进地铁9号线电动车48辆

首尔市表示,为扩大地铁9号线车辆运行,已与电动车制造企业Hyundai-Rotem股份有限公司签订追加引进电动车的合同。

新引进的电动车为4辆编组共12列(总计48辆),明年10月投入运行后,9号线全部车辆将增至4辆编组36列。

增车后,快车间隔将从目前的20分钟缩短至7~10分钟,普通列车间隔将从6~7分钟缩短至5~7分钟。

◇ 中区:"专业人士拖欠税款将查封房产"

首尔中区表示,若律师、医生等部分专业从业者故意拖欠税款,将采取包括查封房产在内的特别措施。

中区将首先向欠税者发送欠税通知书,并走访其住所和营业场所开展实况调查。若继续拖欠,自4月起将对房产以及汽车、金融资产、债权、会员权、工资、租金等实施查封。中区专业从业者欠税共81件、达1亿6800万韩元。

◇ "月山大君胎室"被指定为首尔市纪念物

首尔市将朝鲜世祖的长孙、著名诗人月山大君(1454~1488)埋葬胎(脐带)的胎室指定为首尔市纪念物。

胎室是埋葬王族之胎(脐带)并立表石之处,也称胎封,朝鲜时代曾临时设立胎室都监负责胎室相关事务。

月山大君的胎室于1462年建于现今牛眠洞牛眠2地区公寓施工现场附近的胎峰山顶,现存胎碑1座和石函1座。

本应置于石函内的胎坛罐和志石现收藏于日本的安宅收藏中。

首尔市为连同月山大君胎室一并保护周边历史、文化环境,已将整个胎峰山指定为文化遗产保护区。

阅读韩文原文