2010-03-24

中小企业担保贷款延期时…须加付0.2~0.4个百分点担保费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下半年起,获得保证书贷款的中小企业在延长到期期限时,须缴纳附加保证费(额外保证费)。

韩国金融委员会24日表示,随着中小企业保证贷款到期延长措施将于今年7月结束,对未能将保证支援金额削减10%以上的企业,将另行征收附加保证费。这意味着在中小企业保证贷款领域强化退出策略。

全球金融危机爆发后不久,自去年2月起为向中小企业提供流动性支援而实施的保证机构中小企业保证,此前在到期时均自动延长。

目前政府对信用度大幅下降的企业或保证期限已满5年以上的企业,已不予延长保证或收取附加保证费。

但从下半年起将扩大保证领域的退出策略,未能将保证金额削减10%以上的中小企业,原则上须在现行1.2%左右的贷款保证费率之上,再缴纳0.2~0.4个百分点的附加保证费,才能获得到期延长。

金融委此前表示,将把危机爆发后启动的应急措施恢复原状,包括将中小企业贷款保证比例从现行95%在下半年下调至85%等。

保证的绝对规模也将缩减。信用保证机构与技术信保计划今年将保证余额减少约3万亿韩元。

不过,由于资金市场整体上大企业与中小企业之间的贫富分化现象尚未消失,也有不少人担忧过度缩减保证会加剧中小企业的资金困难。

阅读韩文原文