2010-03-24

[与企业同行] 建材、室内装饰如今也以“环保”为主流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在水原的30多岁家庭主妇李有真最近迎春重新装饰家居,把墙纸全部换成了环保墙纸。

家中气氛变得明亮,3岁和5岁孩子的表情也随之开朗了许多,而且平日因鼻炎过敏、每逢换季就感冒不断的大孩子,健康状况也明显好转。

李女士表示:"起初也曾怀疑环保产品到底能有多大效果,但为了孩子的健康还是选择了环保产品","既有明亮精致的装修,又照顾了家人健康,感觉一举两得"。

迎着新春,寻找环保建材产品的消费者日益增多。随着消费者对健康的关注提高,能减少新房综合症等环境污染、并具备室内空气净化功能的产品格外受欢迎。

相关企业也顺应这一趋势陆续推出多种新产品,展开激烈的市场竞争。

春季是建材市场最大的旺季。搬家和结婚集中,墙纸及地板等室内装修更换需求旺盛,加上公寓等建筑物内外修缮带动涂料需求增加。业界一位人士表示:"虽然各产品群有所差异,但一般3月至5月的销量比全年平均销量最多高出约20%。"

LG豪世最近推出了具有分解空气中有害物质功能的新概念墙纸"让空气焕活的墙纸"。该产品对新房综合症的主要成因挥发性有机化合物(VOC)和甲醛(HCHO)的分解、减少效果比现有墙纸高出15%~20%,并具有持续的空气净化功能,一次施工即可长期见效。

首尔墙纸推出了以玉米淀粉替代现有聚氯乙烯(PVC)制成的"玉米家"墙纸。该产品的特点是原料本身从谷物中提取,不释放VOC和HCHO。

鹿涂料也开发并推出了减少苯、甲苯等37种有机溶剂使用量的环境友好型涂料。其中鹿涂料Multi Plus是几乎不含挥发性有机化合物和重金属的环保水性漆,几乎没有挥发性气味,可轻松涂装于混凝土面、油性瓷漆及喷漆类表面,是多用途DIY涂料。此外,公司还计划陆续推出以紫水晶为原料的紫水晶涂料,以及以牛奶为主成分、具备抗菌功能、空气净化功能和远红外线释放功能的天然牛奶涂料等新产品,以扩大春季销售。

这些新产品背后是近来建材、装修市场最大的潮流"环保代码"。业界人士解释称:"随着消费者对环保产品偏好提高,2010年市场的关键词无疑是环保","尤其是政府层面为减少碳排放推进的各项政策,也在加速建筑材料市场的环保趋势"。

实际上,政府去年底曾表示,计划自2025年起强制所有新建住宅类建筑按不依赖外部能源的零能耗建筑标准建造,此前还制定了在2018年前建成的150万户安居住宅中有75万户建成绿色住宅的方针。

据此,近来建材企业的环保举措已超越单纯推出环保产品,逐步向取得生产过程各类环保认证、开发专用品牌等方向多元化发展。

实际上,LG豪世最近将环保产品集中起来,在2006年推出的装修材料代表品牌"Z:IN"之下开发了独立品牌。LG豪世的环保品牌为"Z:IN ECO"。今年2月推出的"让空气焕活的墙纸"是LG豪世首款冠以"Z:IN ECO"品牌的新产品。

鹿涂料同样为应对"绿色"潮流,制定了将经营体系整体转向环保体制的方针。据此,不仅生产,包装、营销等各环节都将节约能源,会计方面也将逐步应用"环境会计"。

业界一位人士预测:"各产品群差异化的功能与营销将成为决定2010年春季市场胜负的关键","从长期看,需要在提升环保、功能性产品附加值的同时,实现超越现有市场、开创新市场的变革"。

阅读韩文原文