2010-03-24

[李健熙回归经营] 民间团体反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于前三星集团会长李健熙以Samsung Electronics会长身份重返经营一线的消息,市民们反应不一。

自由主义进步联合等保守团体期待李会长重返经营一线带来的经济效果,表示欢迎。

自由主义进步联合表示欢迎称:"在国家经济困难之时,能力已获验证的李会长应当挺身而出","应让他为在世界上塑造国家品牌作出贡献。"同时,对于国民的法律情感,该团体表示:"重要的不是过去做了什么,而是今后能为国家经济作出多大贡献。"

新右派全国联合表示期待称:"回到自己的公司是理所当然的","希望其回归后能够很好地领导公司。"

不过该团体也提出前提:"作为国民企业,应具备与之相称的道德标准","三星家似乎认为这样就足够了,但从长期和综合的视角来看,显然还有需要考虑的方面。"

相反,进步团体则毫不掩饰不满,认为李会长在去年12月获得特别赦免后仅三个月就重返经营一线,从常理上说是动摇法治主义之举。

经济正义实践市民联合表示困惑:"李会长犯下变通继承经营权等罪行的事实已经由韩国大法院判决确认,所有问题尚未解决,却突然宣布回归。"并称:"在没有任何净化姿态的情况下回归三星集团,国民也难以认同。"

/新闻快讯组

阅读韩文原文