2010-03-23

比尔·盖茨支持的美国风险企业与东芝共同开发下一代核反应堆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》23日报道称,由微软(MS)创始人、美国的比尔·盖茨支持的核能创业企业,已与日本核电设备企业东芝携手共同开发下一代核反应堆。

报道称,美国核能创业公司泰拉能源正在开发的新型反应堆将融合东芝的技术,推进开发无需更换核燃料即可连续运行最长100年的反应堆。

东芝发言人表示:“去年11月双方已非公开达成协议,相互共享下一代反应堆的设计与工程技术诀窍。”

泰拉能源开发的下一代反应堆“TWR”不仅可使用轻水堆所用的浓缩铀,还可将贫化铀作为燃料,并且在反应堆内缓慢燃烧的同时调节核裂变反应速度,因此无需控制棒。此外,由于建在地下,安全性高、建设费用也较低,预计有助于减少民众对核电的排斥感。

东芝目前已完成1万千瓦级超小型反应堆的开发,计划今年秋季向美国监管当局申请认证,并于2014年开工建设1号机。东芝开发的反应堆可连续运转30年而不停机。

泰拉能源以2000年设立的一家技术开发公司为母体,比尔·盖茨实际上是其所有者。《日本经济新闻》分析称,盖茨为开发这一下一代反应堆投入了私人资产,投资额最高将达7000亿日元(约8万8000亿韩元)。

阅读韩文原文