2010-03-22

京畿华城建设大规模体育·福利城

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华城市将建成大规模体育、福利城。

京畿道华城市22日表示,为促进市民健康和休闲文化,综合体育城、综合福利城、国民体育中心等将于年内竣工。

在华城市乡南邑道二里一带28万5097平方米土地上、投入总事业费2369亿韩元建设的综合体育城,由3万5000个座位规模的主体育场、5000个座位的室内体育馆和2000个座位规模的辅助体育场组成。目前工程进度为39%,预计2011年1月竣工。

综合体育城顺应绿色时代,将相当于用地三分之一的10万3000平方米建成室外水边公园、散步道、体育公园等休憩场所。该市计划24小时开放这些休憩空间,使运动与休息并行。

体育城还安装了地热(1260千瓦)和太阳能发电设施(110千瓦),可自行承担部分冷暖及电力需求。

此外,位于陵洞1130一带、地下2层地上4层(建筑面积1万8384平方米)规模、将于今年8月竣工的综合福利城,将负责此前因设施不足而被忽视的老弱者及残疾人的休闲与康复。

这里将设有多功能礼堂Able Art中心、康复治疗设施、休闲文化设施等,并获得无障碍生活环境(B/F)一级认证,老弱者和残疾人可无障碍生活。

另外,位于峰潭邑东化里1万2249平方米用地上、地下2层地上3层规模的国民体育中心,有望成为青少年的体育圣地。共投入304亿韩元事业费,预计今年10月竣工。

中心内将设有25米(8泳道)游泳池以及多功能体育馆、体能训练室、健美操室、多功能讲堂、台球室、乒乓球室等。

该市相关人士表示:“综合体育城竣工后,将引进各类国内外赛事,使其成为华城新的地标”,“年内这3处体育、文化设施全部竣工后,市民的休闲生活将更加丰富。”

阅读韩文原文