2010-03-22 | 권구찬 특파원

“百年难题”获解…金融监管国际协作等料趋活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “百年难题”得解……金融监管国际协作等料将活跃 ■ 美国医保改革法案通过 奥巴马改革政策获得助力,对贸易伙伴的通商压力加强,导弹防御构想话语权亦增大;无视两党协商传统,或有政治逆风,连任胜利尚难保证 纽约=权九灿特派员 chans@sed.co.kr 姜东浩记者 eastern@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

这是美国成熟的议会民主主义格外醒目的一天。在假日21日夜间(当地时间)获美国国会通过的健康保险改革法案,是一场充分展现美国政治对话、妥协与说服美德的“政治事件”。

以自身政治生命为赌注、亲自指挥法案通过的贝拉克·奥巴马总统,尽管遭到在野党共和党的激烈反对,仍彻底坚守了议会民主主义的基本原则。他没有尝试利用多数党威势强行通过等取巧手段。对于民主党内的反对票或共和党的反对议员,他也为其提供了可以改变对选区民众承诺的理由。共和党也没有使用“占据主席台”或“抢夺话筒”等羞辱议会民主主义的违规手段。虽然为本党议员喝彩,但没有对反对党议员的发言无差别地大加嘲弄。共和党最终干脆地服从了“7票之差”的多数决逻辑。

奥巴马总统在表决的21日也整天在办公室给持反对倾向的民主党、共和党议员打电话,展现出直到最后仍进行说服的热情。结果,去年11月众议院法案表决时投反对票的议员中有7人改投赞成。此前,他上周还把反对健康保险改革方案的议员请上“空军一号”同行,或直接召到白宫单独会面进行说服,展现了耐心。

为了拉拢保守派,他甚至接受了平时曾批评“连广播都算不上”的福克斯新闻的采访。上月25日,他还邀请参众两院议长、两党院内代表以及与医保改革法案相关常任委员会的民主党、共和党议员40余人,进行了长达8小时的彻底讨论,以促成最后的妥协。

奥巴马总统就医保改革法案通过被评价为取得就任后最大政治胜利,其背后蕴含着对民主主义原则的尊重。

这是自1912年前总统西奥多·罗斯福将引入国民健康保险列为总统大选承诺以来,大致历经100年的成果,也是历届政权中无人能解的难题。

保险公司的游说、既得利益层的抵抗、对社会主义概念的排斥感等复杂交织而形成的“百年之壁”被跨越,奥巴马总统由此得以确立涵盖执政与在野两方的领导力。

专家们预计,以此为起点,奥巴马总统此前推进的各种改革法案及对外政策将获得更大分量地推进。

首先引人关注的是对亚洲政策。奥巴马总统为了通过医保改革法案,最近甚至推迟了访问印度尼西亚等亚洲的行程。但如今,随着该法案通过,奥巴马总统有了从容与自信,可以集中处理与中国等主要贸易伙伴的汇率问题或贸易失衡问题。如此一来,正如奥巴马总统自年初以来所强调的,为了使因金融危机陷入困境的美国经济复苏并创造就业,对贸易顺差国中国、日本、德国以及韩国、台湾等亚洲国家的通商压力预计将大幅加强。同时,此前被推迟的与韩国、哥伦比亚、巴拿马等的自由贸易协定(FTA)等也可能提前获批,这一观测获得了支撑。因为要挽救美国制造业和农畜产业并增加就业,FTA提前生效不可避免。

奥巴马政府在内政层面上,也能够更有力度地推进金融监管,例如限制被指为华尔街金融危机原因的大型银行过度杠杆和盲目投资衍生品等。当然,与此相关的与欧洲各国的国际协作预计也将更加活跃。

此外,预计与俄罗斯、欧洲等大国的外交谈判将加速。在与俄罗斯的核武器削减谈判,或北大西洋公约组织(NATO)与东欧国家构建导弹防御体系(MD)的谈判中,美国的话语权显然将大幅加强。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文