2010-03-22

“漂流中”的造船企业扶持对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “漂流中的”造船企业扶持对策 “是暂时性危机还是不良企业”难以甄别,政府扶持方案发布时间由上月推迟至6~7月,中小企业接单困难严重……两极化进一步加剧 黄贞源记者 garden@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

政府对中小造船企业的扶持对策一再推迟。在中小造船业困难加剧的同时,政府的苦恼也日益加深。

据22日知识经济部与造船业界消息,政府决定将原定于今年2月发布的造船企业扶持对策推迟至今年6~7月。知识经济部一位相关人士表示:“只有在对中小及中坚造船企业的信用风险评价结束后,才能发布相关对策。”

知识经济部长官崔炅焕在2月国会对政府质询时表示:“将在本月内制定造船厂综合对策,内容包括中小造船厂现金结算保障问题以及扩大船舶建造金融支援。”

知识经济部最大的苦恼在于必须甄别出暂时性流动性危机企业与濒临极限、经营不良的造船企业。造船企业债权团计划自4月至6月对各企业实施信用风险评价,淘汰不良严重者,政府担心若草率扶持,可能导致结构调整被推迟。政府去年通过信用风险评价甄别出5家C级和2家D级企业,正对这些企业推进出售及企业改善作业。

政府扶持对策推迟的另一原因是,船舶建造金融等支援方案可能被解读为政府补贴支援,从而在4月举行的经济合作与发展组织(OECD)造船会议上遭到其他国家的攻击。

特别是去年11月发布的造船扶持对策未能顺利推进也是一大障碍。当时发布的支援方案中,推进转型为修船厂等业种的企业仅有1~2家,船舶抵押贷款比率(LTV)放宽方案也处于等待法国CMA-CGM事件收尾的状态。

韩国金融委员会一位相关人士解释称:“修船厂一般要像东南亚国家那样位于航路周边才会有较多需求,而我国并非如此,且各造船厂的船型与制造方式也有所不同,因此转型为修船厂实际上并不容易。”

在此情况下,造船业界的两极化进一步加剧。资金状况相对较好的大型企业近来仍在获得海外订单,而中小企业则面临严重的接单困难。在中国企业低价攻势下,即便接到订单,也难以从银行获得预付款退款保证(RG),面临合同取消的危机。除政府机构进出口银行、出口保险公社外,商业银行的支援实际上已中断。部分中小企业正尝试通过风电或休闲游艇业务实现业务多元化,但能否成为突破口仍是未知数。

问题在于,整个行业陷入困境,连状况较好的企业也可能受到损害。若放任中小造船产业不良化,很可能导致地区经济萎缩。

哈那金融研究所一位相关人士表示:“今年造船企业交船量将比去年减少10%以上,交船延期与取消将持续至2012年”,“国内中小造船企业的困难只会加重”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文