2010-03-21

“应终止对大型金融机构的救助”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克指出:“对大型金融机构的救助是不合理的,应当终结。”他还再次表明了美联储的银行监管权不应被削减的立场。

伯南克20日(当地时间)在佛罗里达州奥兰多出席由美国独立银行家协会(ICBA)主办的会议时表示:“世界经济要与少数巨型金融机构的命运极度挂钩,这是不合理的”,“我们从这次危机中得到的,正是绝不能再次面临那样的局面”。

伯南克接着表示:“如果监管机构在不了解中小银行的情况下只专注于大型银行,就只能描绘出受限且失真的图景”,主张美联储应拥有对中小银行的监管权限。这被解读为反对将小规模银行排除在美联储银行监管范围之外的所谓“多德方案”。

阅读韩文原文