2010-03-21

全球航空业再度转向进攻…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球航空业打破长期沉寂,近期受客运和货运需求回升迹象的推动,重新推进积极经营。

据美联社报道,全球第二大飞机制造商波音公司19日(当地时间,以下同)表示,为提前应对民航公司的飞机订单增加,决定加快扩大热门机型777和747的产量。

波音通过声明表示:“已决定将777机型月产量从5架增至7架的时间,从原定的2012年初提前至2011年中期。”并补充称:“将747机型月产量从目前的1.5架增至2架的时间,也决定提前至2012年中期。”

波音解释背景称:“如果今年经济进入复苏,预计航空公司将在次年因旅行及货运需求增加而开始实现盈利。”

日本第二大航空公司全日空(ANA)也决定通过扩大国际航线展开积极经营。20日《日本经济新闻》报道称,ANA前一天公布2011财年事业计划,决定将国际航线编排为每周共364班,比现在增加50%。

ANA表示,将以今年7月开通德国慕尼黑航线为开端,进一步增加美国、欧洲、亚洲等地区的通航。该报分析认为,ANA正试图通过扩大国际航线增加营业收入。

另一方面,全球航空公司的结构调整及由此带来的阵痛仍在继续。英国国有航空公司英国航空(BA)的乘务员在18日至19日与公司方面谈判破裂后,于20日开始全面罢工。

此次罢工将持续至22日,并计划自27日起进行为期4天的第二次全面罢工。此前公司方面曾表示,由于去年出现4亿英镑亏损,将通过削减长途航线乘务员、冻结工资等方式合计节省6250万英镑成本。

阅读韩文原文