2010-03-21

LS产电"分拆金属业务部门"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LS产电的金属事业部将被分拆,设立为新公司。

LS产电21日表示,经股东大会决议,将金属事业部进行物的分割,于4月1日设立"LS Metal"。

LS产电解释称,金属事业部生产、销售铜管和不锈钢管,与既有主力领域工业用电力自动化业务"行业"不同且协同效应较小,因此予以分离。公司方面尤其期待,随着LS Metal的设立,将构建符合金属业务特性、能够专业且迅速决策的体制,并在提升收益性方面获得动力。

LS产电相关人士解释:"上世纪90年代后期合并LG金属以来,我们已经开展金属业务10年以上,但认为应当实现更具专业性的经营的意见较多","在釜山投资的不锈钢大型厚壁管业务从今年起可实现稳定收益,因此决定进行物的分割。"

目前在长项和釜山拥有生产工厂的LS Metal,将以2015年实现销售额1万亿韩元、500亿韩元级收益的愿景启航。

另外,LS产电金属事业部去年实现销售额3195亿韩元、营业利润51亿韩元。

阅读韩文原文