2010-03-21

现代汽车“Genesis第二弹”明年1月首发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车的高端轿车Genesis将于明年1月以尖端便利配置武装,在三年后推出中期改款车型。现代汽车尤其计划在明年上半年将Genesis改款车型投放北美市场,同时在全球市场正式推进豪华品牌的分开销售。

据现代汽车21日消息,历时三年进行中期改款的Genesis将搭载3.3升和3.8升Lambda GDi(缸内直喷)发动机及8速自动变速箱,燃油经济性和环保性能大幅改善,输出功率也提升10%以上。

出口车型方面,3.8 Lambda发动机和4.6 Tau发动机也都将更换为GDi发动机。

南阳研究所一位相关人士表示:“Genesis的燃油经济性和乘坐舒适性将改善10%至15%左右,排放也大幅减少,将重生为契合全球环保趋势的产品。”

据悉,Genesis改款车型将大量搭载全球高端品牌所采用的尖端配置。继今年年底推出的新款Grandeur之后,该车将搭载在车辆偏离车道时自动将方向盘回正的主动式车道偏离辅助系统(LKAS)。此外,可显示车辆周围360度状况的创新泊车安全系统“环视监控”将先应用于新款Grandeur,之后再搭载于该车。

现代汽车计划先于明年初在韩国国内推出Genesis改款车型,随后在上半年内进攻北美高端市场。现代汽车决心通过新车型,稳固Genesis在过去两年半间于北美市场建立的高端品牌形象。尤其将加快推进在门店中把Genesis、Equus等高级车放在独立空间销售的豪华品牌分开销售。目前已在美国、欧洲等海外门店着手设立独立的高级车营业场所。

现代汽车一位相关人士表示:“如果说凭借Genesis成功打破了此前被世界名车牢牢把守的美国高端轿车市场,那么通过‘Genesis第二弹’将稳固其作为豪华品牌的地位。”

阅读韩文原文