2010-03-21

[国内创业趋势] 爆款菜单的条件“满足五感”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着春季正式到来,餐饮业界也在顺应消费者口味和流行趋势,不吝努力开发新菜单。从今年推出的菜单动向来看,清淡又有益健康的养生餐占据主流。

特别是在原有菜式基础上,按照现代人口味加以改良的融合菜品在顾客中人气颇高。酒类同样顺应养生这一主题,从马格利到水果烧酒,纷纷推出兼顾味觉与视觉的产品。

仅凭味道好就能吸引顾客的时代已经过去。只有满足所谓的五感,才能成为爆款菜单。

因此,近来连锁餐饮业界为了快速应对消费者动向,纷纷提前推出新菜单。其中,以悠久传统自豪的生啤酒专门店“Beer Cabin”迎春大举推出新菜单,引人注目。此次推出的菜单包括酥脆薯条面与芝麻酱搭配的鸡肉沙拉&芝麻酱、加入酥脆面包块的面包块&鲜虾沙拉、沙拉之王卡真鸡肉沙拉等,既开胃又营养丰富的养生餐。

此外,除沙拉之外,还同时推出了微辣锅巴意面和4种鲜果烧酒(草莓&蓝莓、奇异果&香蕉、菠萝&芒果、鲜橙)等人气酒品,获得顾客热烈响应。

另外,随着烤鸡在炸鸡市场大受欢迎,以养生炸鸡专门店闻名的Dis株式会社旗下“Chicken Pong”也针对春季推出多款新菜单。Chicken Pong同样顺应流行趋势,推出使用养生食材的鸡肉&烤土豆组合、饭团鸡柳、烧烤去骨鸡、烤什锦土豆、鸡肉&肋排组合、烘焙去骨鸡等,最大限度减少油脂、口感清淡的菜单。

上述企业新菜单的共同特征,一言以概之就是“养生餐”。韩国创业经营研究所所长李相宪表示:“在餐饮业长久生存下来,最重要的一点就是定期推出新菜单”,并称“尤其是比起单纯的新菜单,最大限度契合流行趋势与现代人口味的养生菜单更受顾客认可,餐饮企业不应忽视这一点”。

阅读韩文原文