2010-03-19

"大宇造船3150亿韩元履约保证金"归向何处?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕大宇造船海洋收购履约保证金3150亿韩元,韩华集团与产业银行之间的民事诉讼首次辩论期日开庭。

双方去年曾三次尝试法院调解,但产业银行在11月最终拒绝了韩华集团的调解方案,调解破裂。

首尔中央地方法院民事31部(审判长黄迪化)在19日举行的返还款项诉讼首次期日上,整理了双方的主张与争点,协调后续审理安排。

法院整理双方争点称,韩华集团主张该谅解备忘录(MOU)合同失败的原因是企业尽职调查失败、前所未闻的金融危机,产业银行则主张原因是韩华集团收购资金筹措能力不足、未保障大宇造船海洋员工就业等。

随后韩华集团方面在首次辩论中主张:“韩华集团具备充足的资金实力,但由于产业银行不配合的态度,未能行使企业并购时进行确认性尽职调查的正当权利,这是本案最大的问题”,“产业银行拒绝韩华集团方面试图通过调解解决纠纷的努力等僵化态度才是问题的核心”。

对此,产业银行方面反驳称:“国内屈指可数的集团经过最高水准的咨询后签署的MOU本应得到尊重,却对明示内容随意解释,通过竞争性投标提出没有上限的价格,此后又要求压低商品价格,这才是本案的核心”,“韩华联合体在决议过程中做出不慎重的投标才是问题所在”。

去年1月,大宇造船海洋优先谈判对象韩华集团宣布放弃收购后,产业银行没收了韩华集团以收购为前提缴纳的履约保证金3150亿韩元。对此,韩华集团称“由于不可预测的金融危机和大宇造船尽职调查失败而放弃收购,应返还履约保证金”,并于去年6月申请调解,调解破裂后提起民事诉讼。

另外,当天首次辩论期日上,韩华集团方面有3至4名律师出庭,而产业银行方面有10多名律师出庭,将法庭挤得满满当当。

阅读韩文原文