2010-03-19

"IT强国地位丧失忧虑加深"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

知识经济部长官崔炅焕(图)表示:“国内企业对智能手机的应对不足,在移动时代很可能丧失信息技术(IT)强国的地位。”

崔长官19日在首尔Palace酒店举行的“为实现全球移动强国产业界座谈会”上表示:“除了通常被指出的国内移动通信市场封闭性之外,导致民间移动软件(SW)应对能力不足的WIPI强制搭载政策也有一定责任。”

WIPI是韩国的标准移动平台,自2005年4月起在国内手机上强制搭载,但因不符合全球移动潮流,该制度于去年4月被废除。

崔长官强调:“受智能手机影响,移动产业与PC产业进入全面竞争的局面”,“智能手机与电视、PC等各类电子产品联动,抢占有线无线融合的移动应用服务市场的企业将主导未来的移动产业”。

他接着期待道:“这种变化对国内企业既是危机也是新机会,希望充分利用既有有线服务竞争力和快速应对能力等优势,在移动市场具备最强竞争力。”

崔长官还叮嘱说:“软件竞争力会影响硬件竞争力”,“政府也将努力研究如何改革生态以产出优秀软件、如何改善甲乙关系、如何开放封闭环境,也希望业界认识到只有这样才能确保竞争力”。

另一方面,当天Samsung Electronics、LG电子、泛泰等国内三家手机企业决定今年在研发(R&D)上共投资3万1600亿韩元。

阅读韩文原文