2010-03-18

[企业在奔跑] 以构建海外网络加速全球经营体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为正崛起为环保绿色企业的LS集团,其会长具滋洪今年提出"绿色与全球化"作为经营主题,亲自指挥集团的未来成长。

具会长在年初新年致辞中强调:"去年在困难的条件下,我们仍实现了国内首个海底电缆工厂投产、进军智能电网领域等,为未来成长打下了事业基础","同时通过电动汽车核心零部件以及国内外小型并购(M&A)等强化了备战成长的核心能力,今年也将继续保持绿色经营与全球经营的基调"。

具会长判断,世界经济的重心正迅速向包括中国在内的亚洲地区转移,产业范式正转向环保绿色经济,因此将今年的主要经营方向定为"加速绿色经营"、"深化全球经营"、"培养创意型人才与高效研发(R&D)"。同时决定集中力量,使集团各子公司共享2010年核心经营价值并产生协同效应。

首先,具会长决定加速对企业成长而言必不可少的绿色经营。为此,计划以去年以来持续推进的智能电网领域为中心,将资源集中于电动汽车核心零部件、新再生能源、智能建筑及居住环境解决方案、资源再利用业务等。

LS集团已确立战略:在这些绿色领域从战略上与竞争对手实现差异化,开发创意性事业模式以先占市场。

具会长格外投入心力的领域正是全球经营。他考虑到全球产业范式与市场重心正快速变化的现实,将重点放在持续构建与全球视角相称的集团整体经营能力与体系上。

LS目前已在美国、中国、欧洲等20多个国家建立了100多处网络,正加速全球经营。尤其重视通过全球网络实现彻底本地化,以及超越国籍的人才培养与选拔。

具会长认为中国市场将成为衡量LS全球地位的风向标,计划今年强化各子公司的中国业务。集团方面预计,中国市场的比重将从目前的10%左右迅速提高到2014年的15%左右。

人才培养也是今年具会长最为倾注心力的经营信条之一。具会长表示:"在重视先行者(First Mover)的绿色经济中没有可模仿的对象,因此最终要培养适合LS的创意型人才来准备未来","为了制定与竞争者差异化的战略、开发能让客户感动的事业模式,我们将不惜在人才培养和组织文化培育上投入大量资金与努力"。

与此同时,强调"研发活动只有与业务相连并显现成果时才算完成"的具会长,计划就现有研发活动与战略是否"从客户视角推进"进行总体的自我反省。并以此进一步激活子公司之间、研究员之间、异种技术之间相互协作的开放式创新(Open Innovation)。

阅读韩文原文