2010-03-18

速滑选手李承勋惊喜公开金牌背后故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"2010温哥华冬奥会"速度滑冰金牌得主李承勋(22岁,韩国体育大学)透露了与金牌有关的惊人内情。

李承勋17日出演MBC《黄金渔场》"膝盖道士"环节时坦言:"那是我第一次参加世界大赛的1万米比赛","就连训练时我也没有滑过25个轮子。慢慢滑过,但从没像比赛那样快速滑过。"

从短道速滑转向速度滑冰仅7个月就夺得金牌的他解释说:"我的强项是耐力,绝对速度较弱。因此比起绕赛场的训练,我更专注于提升速度的训练","由于是长距离项目,保持速度很重要,而体力是我的优势,所以一直朝那个方向练。滑过几次1万米并不是重点。"

当天他还坦白了从短道速滑转向速度滑冰的缘由。2009年4月他在短道速滑国家队选拔赛中摔倒,最终在短道速滑国家队选拔赛中落选。他说当时有3个月既没穿冰刀,也没做基础体能训练,并倾诉了持续15年的短道速滑梦想崩塌时的痛苦。

但在教授的劝说下开始的速度滑冰中,他开始崭露头角。特别是开始速度滑冰仅4个月就在世界大赛中取得第5名的惊人成绩,引起了相关人士的期待。他打趣道:"要是当时在短道速滑国家队选拔赛上没摔倒,那该怎么办呢","想想都觉得心惊。"

此外,他还表达了对速度滑冰女子500米金牌得主李相花的深厚情感。小学时期兼练短道速滑和速度滑冰的李承勋回忆说:"从那时起我就喜欢相花。她很漂亮","相花很受欢迎。"

阅读韩文原文