2010-03-17

韩国产业银行“扭亏基金”正式启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业银行为促进中小及中坚企业的结构调整,将正式启动周转基金(Turnaround Fund)。

据金融界17日消息,产业银行认为今年下半年退出战略明朗化后,中小及中坚企业的优劣分化将明显显现,因此决定积极对结构调整企业进行投资。

产业银行一位相关人士表示:“对中小及中坚企业的资金支持也到了需要差别化的时点”,“从下半年起,对已丧失竞争力的企业,将把重点放在通过周转基金实现经营正常化,而非新增贷款。”

周转基金是为处于工作重整(Workout)前一阶段的不良中小及中坚企业提供最后重生机会的基金。

产业银行决定今年筹集5000亿至1万亿韩元的周转基金,投向中小及中坚企业。方式为对财务结构不良的中小企业进行持股投资或收购经营权,经营数年后再将公司回售给原有经营层。即不剥夺原有大股东的经营权,而是委托经营,并根据经营成果给予恢复经营权的机会。

产业银行还在研究将不良企业的关联公司或特定事业部单独剥离,与能够产生协同效应的其他企业结合的方式。

产业银行相关人士说明:“对单个中小企业,考虑200亿至500亿韩元规模的投资”,“目前正在进行试点测试,从下半年起将正式寻找投资对象。”

产业银行目前已选定Sunstar特殊精密为周转基金第一号投资企业,通过收购旧股和新增有偿增资,投入400亿韩元收购了经营权。

产业银行一位相关人士表示:“出现投资对象企业后可组建项目基金来筹资,也可以先筹集基金再挑选企业,做成盲池型基金。”

阅读韩文原文