2010-03-17

多文化家庭也少子化…子女数“0.9人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管要求允许移民以缓解少子化的呼声很高,但结婚移民者的平均子女数仅为0.9人,不足1人。这甚至远低于韩国整体平均生育率1.15。

保健福利家庭部17日表示,委托韩国保健社会研究院和韩国移民学会,于去年7至10月对全国13.1万余名结婚移民者进行多文化家庭实态调查,结果显示上述情况。本次调查是政府层面首次针对结婚移民者实施的全数调查,调查对象中55.9%即7.3万余人作出回应。

多文化家庭夫妇希望追加生育的子女数也仅为0.5人,低于韩国每户平均子女数1.7人。虽有部分观点主张通过允许移民来缓解少子化问题,但可见目前结婚移民者多生子女也并不容易。

分析认为,这是因为收入低且在子女教育上面临困难。

结婚移民者的月平均家庭收入中,100万至200万韩元以下占38.4%为最多,不足100万韩元的也占21.3%,总体收入水平偏低。

此外,有小学生子女的结婚移民者中,73.5%回答在子女教育上感到困难。其中筹措补习班费用最为吃力,占27.4%,在预习、复习辅导(23.2%)和作业辅导(19.8%)方面也感到困难。

另一方面,结婚移民者中朝鲜族占30.4%、中国占27.3%、越南占19.5%、菲律宾占6.6%、日本占4.1%等,每100名女性对应男性9.6人,女性占绝对多数。特别是2005年以后入境者占54%,结婚移民正急剧增加。

阅读韩文原文