2010-03-17

最高法院:即便是正当争议行为,擅自占据公司也“构成侵入住宅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认定即便是正当的争议行为,若擅自占据与第三方共同使用的公司空间,也构成侵入住宅。

韩国大法院第二部(主审大法官梁承泰)17日表示,对被控占据证券期货交易所大楼大厅并静坐示威(共同侵入住宅、妨害业务)而遭起诉的Koscom股份有限公司非正规支部干部A某等13人,撤销原审的无罪判决,以有罪意见将案件发回首尔南部地方法院合议部。

审判部判决称:“即使争议行为尚有被评价为正当的余地,但只要未经第三方同意侵入、占据与第三方共同管理、使用的空间,就不能认为对第三方也不具违法性”,“即使被告人的行为尚有被评价为对Koscom使用者的正当争议行为的余地,占据大厅仍违背韩国证券期货交易所股份有限公司等大厅共同使用者的意志”。

Koscom非正规职劳动者于2007年9月在要求转为正规职的集体谈判破裂后,涉嫌占据Koscom租用办公室所在的证券期货交易所大楼大厅并静坐示威而被起诉。一审、二审认定占据示威属正当争议行为,即使对交易所或Koscom的业务造成一定妨碍,也不能说超出了正当性界限,故判决无罪。

阅读韩文原文