2010-03-17

金融委再度表态…“须有限允许保险公司资金划转”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会再次确认了有必要有限度地允许存在争议的保险公司资金划转业务的立场。

金融服务局局长洪永万17日在例行记者会上表示:“将允许在客户把从保险公司领取的保险金存入账户并结算信用卡使用额等的范围内开展资金划转业务。”

但他补充说明,只会在非常有限的范围内允许资金划转业务。金融委员会在允许证券公司开展支付结算业务时,使其可通过综合资产管理账户(CMA)开展存款业务。但对保险公司而言,金融委员会的方针是仅限保险金可从保险公司账户进行资金划转。

洪局长强调:“保险公司为资金划转每年向银行业支付数千亿韩元”,“我认为有必要在不损害银行分业功能的范围内允许保险公司开展资金划转。”

另一方面,金融委员会计划将以强化资格标准和限制任期为核心的外部董事示范准则反映到《银行法》中。

阅读韩文原文