2010-03-17

青年失业率10%…10年来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青年失业率10年来首次突破10%。失业者连续2个月超过100万人,失业率也逼近5%,就业市场的寒意迟迟未散。

据Statistics Korea17日发布的2月就业动向,上月15~29岁青年层失业率为10.0%,较去年同月上升0.3个百分点。这是自2000年2月(10.1%)以来10年间的最高值。

20~29岁失业者为40万3000人,比去年同期(34万8000人)增加5万5000人。与金融危机达到顶点的去年相比,今年大学毕业生的就业之门要窄得多。20多岁的就业者为368万8000人,减少4万3000人。

全体失业者为116万9000人,同比增加24万4000人。因此,2月失业率为4.9%,同比上升1.0个百分点。虽比2001年3月以来最差的今年1月(5.0%)下降0.1个百分点,但并无大的变化。

韩国企划财政部的一位相关人士评价称:“这是因经济复苏迹象带来对就业岗位事业关注度提高,以及迎来求职季的青年层在民间部门求职活动增加所致。”意即此前放弃找工作的人因经济好转而重新开始寻找岗位,因此统计上失业者有所增加。

事实上,在就业者增加方面也可见一些积极因素。1月就业者为2286万7000人,同比增加12万5000人。这是自2008年8月增加15万9000人以来的最大增幅。

对于除公共行政外的就业人数自2008年12月以来首次呈现增长,政府反应积极。在全体就业人数增加12万5000人的同时,公共行政就业者同比减少1万7000人,而制造业(4万5000人)、服务业(31万人)等就业者则有所增加。

企划财政部相关人士分析称:“就业人数正以制造业、服务业岗位为中心增加。”“这部分暗示民间就业正在逐步改善。”

阅读韩文原文