2010-03-17

[生活与乐活] 如士人的梅花、如歌者的樱花

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梅花 山茱萸花 山茶花 樱花

■ 全国赏花名胜

来到山野的春天,是无论大人小孩都心动的季节。因为对熬过寒冷萧瑟冬季的人们来说,温暖的春天就如同“礼物”。春天带来的礼物中,绝不可少的便是花讯。始于山野的花讯传到庭院,全国各地便进入了“花卉庆典的季节”。

据气象厅发布,今年春花开放时间比常年(1971~2000)平均提前约5天,比去年晚约3天。3月11日左右抵达西归浦的连翘将随即登陆内陆,经13日釜山、16日大邱、17日丽水,25日北上至江陵,首尔则在3月27日前后可见连翘。

金达莱将于3月12日登陆西归浦,首尔在3月26日前后可以见到金达莱花。让我们走进山茶花、梅花、樱花、山茱萸等春之使者带来的春花庆典。

◇士人的象征——梅花

绽放在枝头的梅花,像围着飘动的裙子一般羞涩,花瓣尖端流转的红意如“面带红晕的少女”,但从花蕾中骤然绽出的开放过程,比起“羞涩”更显“决绝”。或洁白、或略带粉色的梅花一齐开放时,枝枝宛如雪花满开。

▦光阳梅花文化节(3.13~21)=以光阳市多鸭面一带俗称“梅花村”为中心,备有盛开的梅花景致和多样的体验项目。这是在欣赏自蟾津江畔白云山东侧铺展开的梅花绝景的同时,还能品尝优质梅子加工食品的机会。与其驾车疾驰,不如步行细看村庄各处,便能同时享受梅花香气与梅子美食。

▦地尽头山伊梅花节(3.20~21)=位于全南海南郡山伊面礼井里的宝海梅子农园由宝海经营,园中生长着1.4万余株树木。每年春天向游客开放,被幽远梅香吸引而来的约30万赏春客在此欣赏梅花风景。庆典期间,宝海梅子农园还举办摄影比赛,助推节日气氛。

◇轻轻摇曳的嫩黄山茱萸花

在固执地以为“还是冬天”而连新芽都不肯探出的树木之间,山茱萸花先探出了头。说传递春意的花讯始于山茱萸也并不夸张。据说远远看到黄色花朵以为是连翘,走近一步却被其高大身姿惊到,这才明白“原来是山茱萸”。

▦求礼山茱萸花节(3.18~21)=在求礼郡山洞面智异山温泉区一带举办的求礼山茱萸花节,每年3月点点黄色山茱萸花一齐开放之时举行。山茱萸花如印象派油画一般,把山茱萸村一带染成嫩黄。今年庆典融合了“迎春”与“健康”,设有山茱萸花路牛车体验、染色体验、山茱萸大型足浴体验、山茱萸花路徒步等活动。

▦义城山茱萸花节(3.20~4.4)=这是可以看到环绕庆北义城郡舍谷面花田里田埂的山茱萸花队列的机会。从村口到山脚,3万株山茱萸树形成的群落,把山脊重叠处的村庄深处也染成黄色。据说原本安静的乡村花田里,随着山茱萸花景口碑相传,游客大幅增加。

◇凋落时比盛开时更揪心的山茶花

开出艳红美丽花朵的山茶树,因“在从冬到春花朵稀少的时节开花”而得名“冬柏”。据说山茶花在花色最红、被认为最美之时,会如断颈般整朵簌簌落下,因此花开与花落都要看到,才算真正看过。山茶花在全北高敞禅云寺大雄殿后方的山茶树林,以及因梧桐树多而得名的全南丽水市梧桐岛尤为有名。

▦舒川山茶花短蛸节(3.20~4.4)=这是可以同时观赏、品味忠南舒川名物山茶花与备受瞩目的当地渔业资源短蛸的庆典。庆典举办地马良里,熬过严冬酷寒绽放的红色山茶与西海海景交融,构成一幅画卷。

特别是从位于山茶林上方的冬柏亭远望西海的风景与梦幻般的落日,会把来访者引入陶醉之境。

◇如雪花般凝结、如雨般飘落的樱花

如果说春之使者连翘像孩子的笑,那么从深褐色樱树上绽放的樱花或许像开怀大笑。呈淡粉色、或如落雪般洁白的樱花一齐开放,又一齐飘落。

春风轻轻吹来时,尚未生出绿叶便把四周装点成白色的樱花,会让人产生误入仙界的错觉。关于樱花的误解之一,是认为樱花是日本的国花。但日本正式的国花是菊花。据说樱花开得最绚烂的大岛樱(王樱树)原产地也是济州岛。

▦花开集市樱花节(4.2~4)=在庆南河东郡花开面举办的花开集市樱花节,舞台是从花开集市延伸至双溪寺的十里樱花路。自蟾津江畔至花开洞川的25公里路段,被盛开的樱花装点得如积起蓬松白雪,与春日阳光交融,构成更加耀眼的风景。清爽换上樱花新装的樱树如列队般沿路招手,旅行者们在各处忙着按下相机快门。

▦灵岩王仁文化节(4.3~6)=灵岩的迎春庆典始于1992年的郡西樱花节,1997年扩大为灵岩王仁文化节,成为兼具绚烂赏樱与重温我国文化优越性的庆典。

在王仁博士遗迹地、鸠林村、陶器博物馆等灵岩郡一带举办的王仁文化节,是在三国时代应日本应神天皇邀请自百济东渡日本、传授百济文化并为日本古代文化发展作出贡献的王仁博士诞生地举办的文化庆典。庆典的高潮是樱花。白天沉醉于春风中摇曳的樱花,夜晚欣赏演出,沉醉于春夜情趣吧。

◇在春之顶点邂逅的粉色映山红

迎春的山川间轻轻探头的粉色,是金达莱还是映山红?别称“杜鹃花”的金达莱在花丝周围没有黑色斑点,而映山红花色为浅粉或粉色,且开花时叶子随之长出。映山红盛放的山野沿着山脊,如泼洒了浅粉色颜料一般绚丽。

▦丹阳小白山映山红节(预定5.22~30)=在如层叠粉裙般的映山红花潮开始的5月,以忠清北道丹阳南汉江畔与小白山莲花峰为中心举办小白山映山红节。

承小白山灵气、沉醉于浅粉色映山红花香之时,自然会感到充分吸收了自然的能量。活动备有映山红花路徒步、陶瓷与韩纸制作体验、香烛制作、木制昆虫制作、映山红精灵黏土制作等多样体验项目,以及民俗艺术团演出、原创音乐剧、音乐会等演出。

▦太白山映山红节(预计5月20日前后)=在春天尾声为春花庆典收尾的太白山映山红节,除太白山登山大会、映山红歌谣节、民俗艺术团演出等看点外,还有制作长丞、制作神杆、打糕等活动等待赏春客。

预计今年花讯北上比往年更早,往年在5月末至6月初举办的太白山映山红节也预计提前约十天。太白山登山路线中,设有煤炭博物馆与檀君圣殿等的堂谷路线是映山红节的主舞台,在节庆期间最受欢迎。

阅读韩文原文