2010-03-17

瑞草区向次低收入阶层支援教育费等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔瑞草区16日表示,将开展“自立四舍五入”项目,以防止无法享受政府生活补助的次贫困阶层沦为贫困层。此举意在防止一旦脱离基础生活保障对象,生计费、医疗费等政府支援即中断,反而导致生活水平恶化、“自立意志”受挫的弊端。

根据现行国民基础生活保障法,收入认定额低于最低生计费(以4人家庭为准约136万韩元)的家庭可从政府获得生计、住房、教育、医疗补助等支援,但收入一旦超过该标准,原则上所有支援均中断。

瑞草区推进的“自立四舍五入项目”是向脱离基础生活保障对象的家庭提供子女教育费、健康保险费、电费、电话费等支援的制度。支援对象为停止受助家庭中收入在最低生计费180%以内的家庭,支援期限为停止受助后1年。只要将教育费或各种公共费用缴费通知单、收据等提交至区厅,即可获得相应金额的现金发放。

据调查,全国脱离受助的家庭在3年内重新成为受助者的比例高达71.8%,瑞草区则低于此,为38.7%。以去年为例,瑞草区内173户脱离受助家庭中有31户重新沦为受助家庭。

瑞草区厅长朴成中表示:“为了给站在脱贫十字路口的区民增添力量,让他们不放弃自立之梦、摆脱贫困,我们筹备了此次项目。”

阅读韩文原文