2010-03-16

李法务部长官“推动恢复凶恶犯保护监护制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部正推动恢复将儿童性侵犯等重罪犯隔离收容的“保护监护制”。

韩国法务部部长李贵南16日在访问青松监狱时表示:“为严格隔离包括儿童性侵犯在内的重罪犯,正在推动恢复保护监护制”,“有必要对这些人实行与社会严格隔离的管理”。

此外,据悉李部长还指示“积极研究在青松监狱设置死刑执行设施”。在要求严格管理儿童性犯罪者的舆论高涨之际,这是法务部长首次就死刑制度作出正式表态,因此备受关注。

不过,保护监护制实际上是徒刑的延长,因引发双重处罚和侵犯人权争议而已于2005年被废除,因此重新引入恐非易事。

西江大学法学院教授林智峰指出:“要恢复已废除的制度,须有违宪性已被消除等情形,但难以找到这样的情形或现实必要性”,“与其通过保护监护制延长处罚期限,不如思考如何在刑期内更好地教化服刑人员”。

阅读韩文原文