2010-03-16 | 김영기

[新任韩国银行总裁金仲秀]“理性的市场主义者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [新任韩国银行行长金仲秀] “理性的市场主义者” 参与四届政权的经济政策制定与郑云灿、张丞禹并称“京畿高中三大天才”因牛肉风波辞去李明博政府经济首席性格温和而细致周密,绰号“工作狂” 金英基记者 young@sed.co.kr

第24任韩国银行行长金仲秀。人们称他的人生是不偏向任何一方的“天平砝码式人生”。他先后在卢泰愚、金泳三、卢武铉、李明博四届政权参与搭建经济政策框架,成为公认的“NOMICS人”,这得益于他体内那份均衡的人生态度。因此周围人也称他为“中道主义者”“理性的市场主义者”。

1947年出生、刚过花甲的金仲秀内定者从小就被称为“天才”。上世纪60年代韩国仍陷于最贫困国家之列时,就读于英才聚集地京畿高中的金仲秀,在当时的在校生中也格外出众。他与高中同门的郑云灿总理、前韩国海洋水产部长官张丞禹一起被称为“京畿高中培养的三大天才”。后来担任经济合作与发展组织(OECD)大使时期,他能记住并照顾30多名全体职员的生日。

走上经济学之路的金仲秀在美国宾夕法尼亚大学获得经济学博士学位后,以韩国开发研究院(KDI)研究员身份开始社会生活。他专攻宏观经济,但关注领域遍及金融、劳动,甚至教育。

在KDI工作期间深度参与卢泰愚政府政策制定的金仲秀,进入金泳三政权后正式踏入现实政策领域。文人政府初期担任总统经济秘书官,随后成为其人生转折点的OECD加入筹备事务所所长,以及首任OECD事务公使,他可以说是韩国OECD历史的活见证人。他的国际履历延伸为积极的市场开放论以及与海外人士的广泛交情。

参与政府时期被提拔为KDI院长的他,初期作为总统直属东北亚经济中心推进委员会和国民经济咨询会议委员,主导了当时最大的政策议题——东北亚金融中心。

此后,他一度作为现任总统直属社会统合委员长、前国务总理高建的咨询组织“未来与经济”政策开发委员长,推出“十大经济强国政策课题”;在担任翰林大学校长期间,随着李明博政府成立被任命为青瓦台经济首席秘书官,成为“MB经济学”的传道者。

不过他的人生并非一路成功。金仲秀的人生中有两次挫折。第一次考验发生在改变了他人生的OECD。金仲秀在成功推动韩国加入OECD后,希望出任首任OECD大使。但首任大使一职归于去年年初去世的具本英,他只能满足于首任公使。2008年时隔10年赴任OECD大使时,许多人以“塞翁失马”来祝贺他的就任。

第二次考验是在担任经济首席期间,2008年6月“牛肉风波”爆发时到来。但他随后出任自己一直梦想的OECD大使,走上了新的道路。

在漫长的公职和研究院生涯中,金仲秀一直带着“工作狂”的绰号。性格温和的他以“追求卓越(第一主义)”为座右铭,可见其不断追求细致周密。事实上,金仲秀的工作狂本性在他走过的人生各处都很容易发现。担任KDI院长时,他休息日也照常上班,把各类报告文件全部看完,对公休日不查收电子邮件的博士们则严厉训斥。但正如他在经济首席时期主张“影子幕僚论”所示,他并不外露。

正如聪慧的头脑和细致的性格所示,金仲秀喜欢围棋、台球和网球等,一旦沉迷便要玩到尽兴。他不好酒,但据说是葡萄酒爱好者。他与夫人黄珠惠(59岁)有一女。

● 简历

▦1947年生于首尔 ▦京畿高中 ▦首尔大学经济学系 ▦美国宾夕法尼亚大学经济学博士 ▦美国俄亥俄州立大学教授 ▦韩国开发研究院研究委员 ▦总统经济秘书官 ▦驻法国公使 ▦经济副总理特别助理 ▦OECD加入筹备事务所所长 ▦韩国租税研究院院长 ▦庆熙大学亚太国际大学院院长 ▦韩国开发研究院院长 ▦总统咨询政策企划委员 ▦未来与经济政策开发委员长 ▦翰林大学校长 ▦青瓦台经济首席 ▦驻OECD代表部大使

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文