2010-03-16

[新任韩国银行行长金中秀] 经济观如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“理性的市场主义者”。这是青瓦台对新任韩国银行总裁提名人金仲秀的人选背景说明。这句话既与李明博政府的经济基调一脉相承,也可从中读出金仲秀的经济观。

作为承接韩国凯恩斯学派谱系的学者,金仲秀被评价为拥有既重视增长、又不忽视两极分化问题与社会融合的均衡经济观。金仲秀过去曾提出的经济政策课题包括:通过经济增长创造就业、大力废除管制、通过服务业高附加值化提升潜在增长率、扩大教育自主性等。这些都与李明博总统的政策方向一脉相承。

金仲秀的专业虽为国际金融与宏观经济,但在劳动、住房、教育、产业等微观经济领域也具备理论功底。在货币与财政政策方面,他曾指出短期宏观经济政策可能给政府财政健全性带来负担。2006年任庆熙大学教授时,他将韩美自由贸易协定(FTA)评价为继出口主导型增长和加入经合组织(OECD)之后的自由化政策,并要求推进与之配套的适当制度改革。由此可以窥见他重视强化经济体质以实现可持续增长而非短期增长、并重视对外开放的经济观。

今年1月金仲秀对韩国经济状况的看法,与现任经济团队的视角似无太大差异。金仲秀表示:“只是摆脱了最糟糕的状态,但并不意味着回到了我们过去增长的那个时期”,“目前仍处于相当紧张的状态”。这一片段充分显示出新任韩国银行总裁的货币政策方向所指。

金仲秀将当前经济状况最重要的变量视为产出缺口(实际GDP增长率-潜在GDP增长率)。金仲秀表示:“虽然存在过剩流动性和资产泡沫带来的通胀担忧,但最大的问题是相对于潜在增长率能够实现多少增长”,强调了增长的重要性。

在家庭负债方面,金仲秀的看法也与韩国银行略有不同。他判断目前尚不危险。他表示:“韩国的家庭负债问题因健全性监管比美国及其他国家更严格,风险较小”,“通过政府监管完全可以控制家庭负债”。

对于为进一步刺激经济而编制追加更正预算,他明确表示反对。本月初,当被问及为使韩国经济走向更稳定局面是否需要追加预算时,金仲秀表示:“在目前状态下是否还要通过追加预算来重新拉升经济,我认为需要进一步研究”。

专家们还认为,金仲秀能够与韩国企划财政部部长一道,顺利筹备今年11月在首尔举行的G20峰会。关于退出策略的全球协调,金仲秀表示:“在危机状况下所有国家不可能同时协调政策,但基本上相互共享信息、就采取何种政策进行协商十分重要”,“在G7国家尚未正式实施退出策略的情况下,我们必须密切关注所有局势”。

阅读韩文原文