2010-03-16

崔炅焕知识经济部长官“外资投资将大幅增加现金支持等激励”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

知识经济部长官崔炅焕(右二)16日出席在首尔三成洞大陆酒店举行的驻韩美国商会午餐座谈会,与会长戴维·拉克(左)、驻韩美国大使凯瑟琳·史蒂文斯等交谈。 知识经济部长官崔炅焕16日表示:"为促进外国人投资,计划大幅扩大包括现金支持在内的各项激励措施。"

他还公开了一项计划:从明年起由相关部门共同投入6000亿韩元,支持从候选物质发掘到产业化全周期的大规模新药开发项目。

崔长官当天在三成洞大陆酒店出席由驻韩美国商会(Amcham)主办的午餐座谈会时表示:"韩国在经济合作与发展组织(OECD)国家中预计将实现最快的经济增长,对外国投资者而言具备了适宜的环境",并作出上述表态。

崔长官强调:"韩国正着力推进与绿色增长等国家产业发展战略相衔接的投资引进","为促进与全球企业的合作,将大幅增加国际共同研究开发(R&D)项目预算以及包括现金支持在内的外国人投资激励等"。就此,政府已将能源技术国际共同研究的资金从去年的30亿韩元增加至今年的135亿韩元。

他还说明:"我国政府为促进国内企业新药开发R&D,正推进税制改革、基金设立、R&D支持等","已将新药开发R&D税额抵扣比例扩大至大企业20%、中小企业30%"。

他接着介绍:"正由相关部门共同推进可对从候选物质发掘到产业化进行全周期支持的大规模新药开发R&D项目","目前正就以明年启动为目标、8年间投资6000亿韩元的方案进行预可行性调查"。

关于新再生能源产业的振兴方向,崔长官表示:"从2012年起将发电差价制度转为新再生能源供应义务配额制(RPS),以扩大新再生能源市场。"

关于韩美贸易额减少,他解释说:"仅看贸易规模是在减少,但美国仍是韩国最重要的伙伴","与中国的贸易额最大确属事实,但其中相当一部分是经中国进入美国市场的"。

阅读韩文原文