碧珍副会长李周妍(左)、保宁美迪安丝副会长金恩静
SetSectionName(); 日用品行业创业二代女性CEO“相似轨迹” 全力开拓全球市场碧珍副会长李周妍,押注进军中国市场保宁美迪安丝副会长金恩静,走遍欧洲把握潮流 李相勋记者 shlee@sed.co.kr
碧珍副会长李周妍(左)、保宁美迪安丝副会长金恩静 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');
日用品行业创业二代女性首席执行官(CEO)们亲自挂帅开拓海外市场、全力强化企业成长动力,呈现出“相似轨迹”,其未来结果备受关注。主角是碧珍副会长李周妍(46岁)与保宁美迪安丝副会长金恩静(41岁)。
两人升任副会长后,碧珍曾因与日本碧珍的商标权纠纷、保宁美迪安丝曾因石棉粉事件而饱受磨难,如今正准备新的飞跃。
碧珍的李副会长押注中国市场。作为碧珍创始人李润载会长一子一女中的长女,她于1996年加入碧珍,2007年任副社长,2008年起担任副会长,每月有一周以上时间待在中国。今年初,她将出身圃美多副社长的刘昌河引入空缺一年半的代表理事职位,也是为了把国内业务交给刘代表、自己专注中国的举措。
中国市场此前因与日本碧珍的商标权纠纷而成为业务扩张的暗礁。因此,碧珍以目前无法使用的“PIGEON”之外的“PIGEON Corporation”商标进军中国市场。鉴于商标权纠纷预计至少需要2~3年才能告一段落,可谓选择实利而迂回前行。
李副会长着手宣传碧珍产品,近期已与中国当地广告代理公司接触。今年计划在中国市场通过电视等开展营销。碧珍相关人士表示:“目前中国工厂生产部分洗涤剂等产品,今后将把生产品类扩大到日用品等”,“要把去年2000亿韩元的营业收入提升到1万亿韩元水平,必须在中国市场决出胜负。”
2009年升任副会长、今年初被选为代表理事的保宁美迪安丝金副会长的步伐也在加快。作为保宁集团金升浩会长四个女儿中的幼女,金副会长面临的局面是:去年营业收入1700亿韩元、营业利润腰斩的组织需要重新走上稳固基础。今年营业收入目标为2400亿韩元。从这一角度看,海外市场成为新的机会舞台。实际上,金副会长1994年进入保宁制药,1997年转任保宁美迪安丝,2003年引进法国品牌“Tartine et Chocolat”等,为保宁美迪安丝成为婴幼儿服装市场强者作出贡献。
金副会长每月出国出差1次以上。访问地区遍及欧洲、北美、香港等全球各地。由于婴童服装潮流变化速度日益加快,在开展市场调研的同时考察是否有值得引入国内的品牌是其主要任务。
特别是保宁美迪安丝自2008年以后从海外引进的品牌仅有日本有机功能婴幼儿服装品牌The Organic Cotton一个,因此从长期收益组合多元化角度出发,甄选海外品牌的优劣十分重要。保宁美迪安丝方面表示:“我们正着眼明年以后在海外考察”,“对人体无害的天然乳胶产品以及时尚性和设计出色的产品颇受关注。”
金代理独自微笑~原来如此[2585+无线互联网键]






