“走起”“再听一遍”“真烂”“come on check it now”“smell good”……这些都是广播通信审议委员会(以下简称广通审议委)在2009年9月至10月两个月的审议结果中,受到法定制裁的广播节目中的粗俗用语。
近期政府表示,将努力提升正走向绝路的广播品格。政府的方针是,改善因刺激性语言和人为煽情等所谓粗话、狗血广播而受到污染的广播环境。李镇江领导的广通审议委员会将“提升广播品格及保护人权”选定为2010年主要工作计划,并表示将推进按体裁、按主题的节目内容分析和重点审议。此外,崔时中Korea Communications Commission委员长在11日与广播界CEO的座谈会上,叮嘱各方淘汰粗话广播、提升广播品格。
◇表达自由还是保护青少年=对于政府的这一方针,部分人士高声担忧宪法规定的表达自由可能受到压缩。因为粗话与狗血的标准模糊,存在被滥用的余地。业界一位相关人士表示:“策划节目时如果总想着会不会被审议卡住,创意就被堵死了”,“广播是创意的较量,若先考虑审议,就很难做出有竞争力的节目”。
此类广播被青少年和幼儿观看,使问题更加严重。专家诊断认为,尤其是在家庭与人际关系等方面自我尚未确立的儿童与青少年,会把广播内容当作现实加以模仿。广通审议委室长金良夏表示:“广播内容传递给大众,社会波及效果很大,因此在尊重表达自由和创作过程的同时,必须强调广播的社会责任与规范”,“正如水和空气被污染就会亮起健康红灯,只要有接收机和天线谁都能看到的地面波电视若被粗话和狗血填满,维持社会健全性将受到致命影响”。
◇亟需广播公司的投入与努力 = 《三个轮子》(MBC)、《强心脏》(SBS)等暴露于粗话诱惑的娱乐节目,制作费用仅为时事教养节目的一半,但收视率高,制作方往往容忍一定程度的煽情。为了满足趣味和收视率,例如艺人为展示腹肌而裸身出镜,节目被推向煽情和刺激。
然而近期的电视剧表明,没有粗话、狗血元素也能获得人气。以漫画为原作的《被称为神的男人》(MBC)、讲述朝鲜时代妓女出身巨富金万德一生的《巨商金万德》(KBS)、近期收官的以厨师故事为题材的《意大利面》(MBC)等,都与狗血相距甚远,却录得10%以上收视率,广受欢迎。






