2010-03-16

[受尊敬企业·企业家大奖]赛特瑞恩:“分阶段增长战略奏效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

徐廷珍(中)赛尔群会长与员工们立志开发未来新技术,齐声high呼加油。 徐廷珍会长近期在流感超级抗体治疗剂开发方面取得显著成果,为迈向世界级生物工程企业的最后一步打开了大门。

为克服生物企业难以实现盈利的局限,赛尔群创立之初徐会长制定的战略是医药品委托生产(CMO)—生物类似药—新药开发的三阶段推进方式。

即在初创期为最大限度降低业务风险,通过CMO业务创造收益,并将该收益投入生物类似药开发,以瞄准更大的市场。他这种既确保企业存续所需收益、又同时挑战未来市场先占的阶段性成长战略取得了成功。

赛尔群自2007年实现首个年度销售额635亿韩元以来,收益快速提升,成功获得了领先于全球跨国企业的生物类似药竞争力。

受益于这一成果,徐会长作为生物工程企业最后阶段所提出的新药开发,也比当初预期提前数年成为现实。赛尔群近期开发出对甲型流感、禽流感、季节性流感等多种流感病毒均具治疗效果的综合流感抗体治疗剂,即将进入临床前与临床阶段。

若按徐会长计划于明年上半年成功实现产品化,市场期待其将成为世界首个综合流感治疗剂,也是韩国首个全球重磅级生物新药。

徐会长表示:“如果连欧美等发达国家企业都未能完成的事情,由韩国企业赛尔群来完成,韩国在世界市场的地位也将大幅提升”,并强调“将利用此次构建的开发流程与技术,推出针对肝炎、艾滋病等此前无人能够攻克的病毒性疾病的解决方案”。

阅读韩文原文