2010-03-15

“到2014年将水产品产量培育至世界第10位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定通过水产业结构调整和发掘新增长动力,到2014年将韩国提升为水产品产量世界第10位、水产品出口第20位的国家。

农林水产食品部15日发布《第三次水产振兴综合对策(2010~2014)》,目标是将产量从2008年的336万吨提高到2014年的370万吨,出口额从14亿5000万美元扩大到25亿美元。

该综合对策以1999年韩日渔业协定签署为契机,为水产业持续发展每五年制定一次。以2007年为准,韩国产量居第13位、出口居第26位。

政府决定为实现目标,把水产业也转型为低碳绿色水产业。计划到2013年将1085艘渔船的集鱼灯更换为发光二极管(LED)集鱼灯,并营造7000公顷海洋森林作为碳吸收源。

还将培育养殖产业作为新增长动力。计划到2014年开发19处外海养殖场,在远海设置的大型水中网箱中以企业化方式养殖蓝鳍金枪鱼、三文鱼、鲭鱼等高附加值鱼种。

在被列为世界五大滩涂的西海岸、南海岸滩涂,将建设7处环保养殖渔场,把牡蛎、海参等培育为出口战略品种。

此外,为将目前约835万吨的水产资源到2014年增加到900万吨,还将营造人工鱼礁、海洋森林、海洋牧场并放流鱼苗,推进水产资源培育。

另外还将推进支持庆北浦项青花鱼干、全北丰川鳗鱼、全北莞岛鲍鱼等地方特产的加工·流通设施,打造提高生产—加工—流通协同效应并降低物流费用的产业集群方案。

农食品部第二次官河永济表示:“为推进本次水产振兴综合对策,将在五年内年均投入约1万4000亿韩元、合计7万961亿韩元,实现2014年产量第10位、出口第20位的目标。”

阅读韩文原文