2010-03-15

现代重工移动式发电设备助力智利等国震后重建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业15日表示,公司的移动式发电设备(PPS)技术在海地、智利等地震发生现场正常运转,在灾难恢复中发挥着重要作用。

移动式发电设备是将发动机等驱动发电机所需设备装入约12米集装箱内的小规模封装式发电机,安装和移动便利,可使用价格低廉的重油作为燃料,较为经济。该设备于2008年10月至2009年5月,在距智利地震震中康塞普西翁150公里的库里科以及东北部的安托法加斯塔地区,共安装了20.4兆瓦规模(可供2万户住宅使用)。

库里科地区因此次强震,主要建筑、住宅、道路、电网等遭破坏,城市功能瘫痪,但现代重工业的移动式发电设备最先供应电力,协助地震灾害恢复。公司还补充说,该设备在1月发生强震的海地首都太子港等地也是唯一正常运转并供电的设备。

现代重工业的移动式发电设备已向古巴、巴西、智利、伊拉克等18个国家出口约700台。

阅读韩文原文