2010-03-15

“深夜追着女子……”歌手金范洙言论引风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片=韩国体育 资料 歌手金范洙因发言过火而受到网民的指责。

金范洙在13日晚其主持的MBC FM4U《做梦的收音机》节目中,以“小时候玩过的游戏”为由,讲述了自己让夜路上行走的女性受到惊吓的经历。

这番发言源于一位女性听众的来信,内容是在街上发现理想型并追过去时摔倒了。

节目以主持人金范洙与嘉宾就听众来信展开交谈的方式进行。当天的嘉宾是播音员许日厚和播音员徐仁。

当天金范洙在询问嘉宾是否曾在街上遇到理想型之后,讲述了自己的经历,称“我小时候偶尔享受过那种事(跟着理想型走)”。

他说:“深夜有姑娘走进巷口,我就故意把速度稍微加快一点。那她的速度也会变快。这就很有意思。我走得更快,那位女性的肩膀就会一抖一抖。这说明她在紧张。然后我越走越快,接着开始跑。这时她就‘啊啊啊’地突然拼命逃跑。真是太有意思了。”

对此,嘉宾们表示“快道歉”,并问金范洙有没有妹妹。金范洙说没有,嘉宾们便说“就是因为没有才这样”,当即要求金范洙道歉,金范洙道歉说:“对不起。那是不懂事的年纪。”

在这番有问题的发言之后,该节目的留言板和各大门户网站留言板上接连出现指责金范洙的评论。听众们批评金范洙说:“真是毫无概念”“那样的游戏怎么能当成有趣的事嘻嘻哈哈地讲出来”。

批评制作团队的声音也很高。有人指出,当天节目是录播,却仍然毫无过滤地播出了有问题的发言,这是制作团队的失误。

阅读韩文原文