2010-03-14

釜山造船配套企业加快业务多元化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着造船业景气持续低迷,向大型造船企业供应零部件的协作企业为求生存,正加快转换行业或推进业务多元化。

釜山地区造船配套企业正突破既有业务领域,投身高附加值造船配套设备和风电配套设备的开发。

据釜山蔚山地方中小企业厅和釜山造船配套设备协同组合等12日消息,近来该地区造船配套企业为实现海洋工程装备和邮轮等高附加值船舶零部件国产化,动作频频。其中转向与造船业关联度高的风电产业的案例也不少。

实际上,造船配套企业先宝工业今年初已与海外海洋工程设计企业签署技术合作谅解备忘录,为相关业务不惜各类投资。

在风电产业方面,以太雄、平山、现进素材等船舶零部件生产企业为中心,正在设计、开发风电产业的核心零部件,这些企业的协作企业也在陆续配备风电配套设备生产设施。

釜山造船配套设备协同组合相关人士说明:“相关企业都一致认为必须通过业务多元化克服危机,因此重点放在通过高附加值船舶零部件国产化来具备竞争力。”

现代三湖重工、大韩造船、C&N重工等中大型造船企业协作企业聚集的大佛产业园区内的船舶零部件企业情况也类似。目前已具体着手行业转换或多元化的企业就达30余家。

其中,供应船舶舱装品的中央产业和船舶分段制造企业中央海洋重工两家,正加快向风力发电产业转换。两家企业本月初已就全南道推进的5GW风电产业项目签署投资协议,做好进军准备。此外,两家制造石油钻探用装备的企业也在考虑参与风力发电项目。除这些企业外,据悉还有10余家生产钢结构、船舶舱装品、船舶分段等的企业正加紧准备,通过行业转换或多元化进军风电产业。

在大佛产业园区,已进军或准备进军小型休闲游艇业务的企业也达10余家。向现代三湖重工制造并供应船舶分段的青重工业,已在国内首次自主制造休闲用铝制游艇并出口。此外,钢结构制造企业内日株式会社和现代三湖重工协作企业京仁工程也在准备进军休闲游艇产业。

大佛产业园区管理公团相关人士表示:“最近现代三湖重工表示将削减10%的协作企业,萎缩趋势持续,协作企业正通过行业转换或业务多元化寻找出路”,并称“特别是随着全南道5GW项目的公布,海洋结构物或钢结构专业企业正积极谋求或准备集中进军风力发电业务”。

阅读韩文原文