2010-03-14

萨默斯:“美国应限制金融机构资本借贷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国白宫国家经济委员会(NEC)主席劳伦斯·萨默斯12日(当地时间)表示,"为防止金融危机再次发生,美国应重新审视国内外金融监管",并提出了金融监管的六大原则。

据路透社报道,他当天在斯坦福大学经济政策研究所演讲时表示,"(把金融危机的解决办法)只交给市场机能是没有效率的",并提出了具体方案。

萨默斯提出的金融监管六项基本原则为:▲适用于主要金融公司的综合性监管 ▲建立管理大型金融公司破产的程序 ▲限制金融公司的资本借贷、扩充资本并要求较高的自有资本比率 ▲对为金融机构提供救助资金的公民给予补偿 ▲设立处理金融衍生品的清算所和交易所 ▲限制接受救助资金的金融公司的业务活动等。

他强调,"华尔街比一年前有所好转,但为了让经济回到正轨仍需采取许多措施"。

他还预测,"目前的失业率处于无法接受的水平,但今后相当长一段时间仍将停留在这一水平"。

阅读韩文原文