2010-03-12

"愿巧克力不只是节日礼物,而成为生活的休止符…"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望不再是为了在情人节、白色情人节等场合做样子而买巧克力的人,而是品味其滋味、为生活画上一个逗号的人越来越多。”

为传播“12克的美学”手工巧克力的真正价值而经营巧克力咖啡馆与工坊的可可봄代表高英珠(43,见图)12日对巧克力被固化为活动用品的风气表示遗憾。

高代表表示:“在比利时等欧洲国家,巧克力是承载感谢之心的礼物,也是象征闲适的标志”,“过去我们也有与茶一同赠送的茶食等表达谢意的食物,但如今健康焦虑症、减肥强迫症复合作用,使甜味被视为罪恶。”

巧克力是视觉、嗅觉、味觉融合的甜点,也是带有艺术性的嗜好食品。她说:“即使制法相同,因巧克力师不同,成品千差万别,因此巧克力已达到艺术境界”,“唯有融入巧克力师的灵感与创意,才能提高完成度。”如果说糕点师是点心专家,那么巧克力师就是巧克力专家。

作为韩国巧克力师第一代,高代表1991年与丈夫一同赴比利时留学,在安特卫普酒店学校PIVA修完普拉林(一口大小的巧克力甜点)课程。2001年回国后,她曾在釜山天堂酒店工作,但为了向更多人传递巧克力的意义,她辞去了来之不易的工作。因为为光顾酒店的少数人制作巧克力并非她的目标。

2005年在弘大附近开设咖啡馆的高代表说:“周围所有人都劝阻,说谁会买一颗2000韩元的巧克力”,“但我坚信,随着生活质量提高、人们找回闲适,对手工巧克力的关注一定会提高。”她通过为传递巧克力美学而撰写的《巧克力学校》(月出版),介绍了巧克力的历史、原产地、原料、制作过程等。

阅读韩文原文