2010-03-11

执政党“性犯罪等即使罚金刑也排除公荐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑柄国(左)大国家党秘书长与郑斗彦地方选举企划委员长11日在大国家党党部举行的地方选举公荐审查委员任命仪式上交谈。郑秘书长表示:“性犯罪、受贿、非法政治资金收受、党内初选舞弊者,即使只被判处罚金刑,也将被排除在公荐之外。”吴大根记者 大国家党决定,对性犯罪、受贿、非法政治资金收受、党内初选舞弊等“四大犯罪”,即使仅被判处罚金刑,也将排除其“6·2地方选举”公荐资格。

大国家党地方选举公荐审查委员会11日在首尔汝矣岛党部召开全体会议,确定了上述公荐申请资格及候选人公开招募日程等事项。

现行党章党规(今年2月修订)仅对因受贿、非法政治资金收受等腐败相关违法行为被确定判处“禁锢以上刑罚”者限制申请资格,此次是在党章党规之外强化了审查标准。

大国家党还决定,对▦退党及不服从党内初选结果者▦重复党籍者▦损害本党行为者▦在候选人登记材料中虚假记载者▦脱离及变更党籍者▦明显缺乏选民信任者等,也一并排除在公荐对象之外。

对于近期党章党规修订中规定获得赦免复权者即便曾被判处禁锢以上刑罚仍可获得公荐资格是否属于道德标准倒退的质疑,兼任公荐审查委员长的秘书长郑柄国解释称:“若维持原样,有可能引发违宪诉讼,因此按照法律常识进行了整理。”

候选人公开招募期为本月15日至22日共8天,广域自治团体长向中央党、基础自治团体长及广域·基础议员向各市道党事务处分别提交申请材料。

郑秘书长当天在公荐审查委员会会议之前接连出席广播节目,强调党内初选是地方选举候选人选定的基本原则,并预测称:“广域自治团体长几乎全部将进行党内初选,若各方接受初选结果,就不会产生派系问题。”他进而表示“将把战略(公荐)地区降至最少”,对于是否可能选拔“第三位重量级人士”出任首尔市长候选人,他还表示“纯属无稽之谈,不可能发生”。

关于前代表朴槿惠支援地方选举的问题,郑秘书长表示:“如果她直接投入选举,预计将带来胜过千军万马的良好成果”,“如有机会,将诚恳地向她请求。”

阅读韩文原文