2010-03-11

美中是否已步入退出策略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着世界主要国家积极研究加息事宜,市场出现了退出战略是否将全面启动的预期。在澳大利亚、美国、中国等世界主要国家已上调利率、再贴现率、存款准备金率,启动实质性退出战略或着手为退出战略铺路之际,《华尔街日报》10日报道称,美国中央银行联邦储备委员会(FRB)将在16日召开的公开市场委员会(FOMC)会议上正式展开加息讨论。

《华尔街日报》称,FRB过去一年一直维持长期接近零的利率水平,但在本次FOMC会议上正“冷静研究修改这一措辞”。堪萨斯城联邦储备银行行长托马斯·霍尼格正呼吁删除“长期”这一措辞。对此,《华尔街日报》称,FRB相关人士表示,可能把“长期维持异常低的利率”改为“在一定期间内维持异常低的利率”。另一方面,《华尔街日报》援引FRB当局人士称,本次FOMC会议将正式决定结束本月底到期的1.25万亿美元规模的住房抵押贷款证券(MBS)购买计划。

有预测认为,中国为减轻物价上涨压力,最快可能在数周内加息。

10日彭博通讯社报道称,中国的通胀正随着出口增长而加速,中央银行中国人民银行上调目前处于5年来最低水平的基准利率的可能性正在提高。

据该通讯社对29位专家的调查,中国今年2月消费者物价指数(CPI)预计同比上涨2.5%,创16个月新高。此外,2月生产者物价指数(PPI)预计上涨5.1%,为16个月以来最高涨幅。

中国总理温家宝曾在全国人民代表大会(全国人大)上表示今年将把CPI涨幅控制在3%以内,但正如市场预期,这一政府目标未能守住的可能性正在上升。彭博通讯社专家汇总的中国今年CPI涨幅为3.4%,高于政府目标。

香港摩根大通分析师王黔表示:“中国经济最大的风险是通胀”,“政府有必要控制通胀预期,因此数周内加息的可能性存在”。这位分析师预计,作为中国基准利率的1年期贷款利率可能在本月内从现行的5.58%上调约0.27个百分点。

市场一直认为,基于去年投放市场的高达1.4万亿美元(9.59万亿元人民币)的巨额量化宽松资金,中国将自今年年中起面临通胀压力。这种价格上涨压力随着近期原材料等商品价格上涨而进一步扩大。中国最大钢铁企业宝山钢铁因原材料成本上升、需求增加,近期实施了7.4%的提价。

该通讯社评论称:“随着CPI上涨预期,市场愈发预计人民银行将很快加息以回收流动性”,“预计中国有可能在人民币升值之前先行加息,启动退出战略”。

对此,人民银行行长周小川近期表示“应尽早结束刺激政策”,同时也提到“由于全球复苏势头不够稳固,对包括人民币升值在内的政策出台时点非常慎重”。

阅读韩文原文