2010-03-10

现代汽车大幅提升内销车型安全性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团在中型车之后,也将在紧凑型车上标配侧气囊和车身稳定控制系统(VDC),强化内销车型的安全性。

据现代汽车高层人士10日透露,从今年4月起,新型索纳塔全系将把原为选装的“侧帘式气囊”改为标配。目前新型索纳塔的侧气囊仅在最高配车型上标配。考虑到侧气囊选装价格约为70万韩元,现代汽车方面预计新车价格将上涨约50万韩元。

现代汽车还决定,在计划于8月上市的伊兰特后续车型等紧凑型及以下车型上,也将标配VDC和侧气囊。现代汽车一位相关人士解释称:“受丰田召回事件等影响,汽车业界出现了强化制动装置、转向辅助装置等安全项目的动向”,“VDC和侧气囊正是与此保持同步的基本装置”。

现代汽车之所以不惜代价强化安全装置,是因为丰田召回事件的余波使消费者对车辆安全的关注度提高。特别是近期现代汽车一直受到出口车与内销车安全装置不同等批评。

因此,作为安全装置基础的VDC和侧气囊标配已逐渐被视为大势所趋。目前现代、起亚汽车车型中,标配VDC和侧气囊的仅有雅尊、劳恩斯、雅科仕等3款高级轿车。

与此同时,从今年起交通安全公团汽车性能研究所的新车安全度评价趋严,也被解读为对现代汽车此举起到了决定性作用。研究所在“新车安全度评价(ncap)”中增加了“柱状侧面碰撞安全性项目”。该测试是从侧面让车辆撞击柱体而非车辆来评价安全度,只有装有侧气囊的车才能获得高分。

研究所一位相关人士表示:“增加该测试项目的原因就是要引导制造商装配侧气囊”,“由于每年年末国土海洋部发布‘年度安全车型’时研究所的评分作用很大,制造商不得不敏感”。

此外,随着相关国家汽车安全管理标准趋严,现代汽车还计划在出口车辆上扩大装配车身姿态控制系统(ESC)、胎压监测系统(TPMS)等可控制行驶中侧滑、减少事故的安全装置。

现代汽车相关人士表示:“追加安全配置后价格预计会有一定上涨,但由于直接关系到驾驶者生命,消费者的抵触不会很大”,“也在积极研究追加安全装置”。

阅读韩文原文