2010-03-10

《灰姑娘的姐姐》千正明进入苦读模式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

退伍后以电视剧《灰姑娘的姐姐》复出的千正明(图)正沉浸于西班牙语学习中。

千正明在剧中饰演休学后在大成酒厂做粗活、却梦想有一天去西班牙并一直学习西班牙语的大学生基勋,为演好这一角色,他进入了西班牙语苦学模式。距正式开拍还有一个多月时,他便从紧张的行程中抽出时间,每周接受2~3次西班牙语特别授课,热情十足。

更重要的是,剧中出现的西班牙语起到了连接恩祖与基勋关系的关键词作用。剧中恩祖在朦胧月光下看到用西班牙语唱歌的基勋后,请基勋教自己西班牙语;基勋也曾写只有恩祖能读懂的西班牙语信件寄给她。

因此千正明在开拍前亲自邀请西班牙语讲师进行一对一授课。据传由于这是一门相当陌生的语言,他经历了不少辛苦,但仍以热情投入西班牙语学习。

千正明的一位身边人士表示:“千正明为在剧中呈现逼真的表演而开始学西班牙语,但因语言不熟悉而有困难”,“他抱着即便不流利也不能在剧中显得生硬的信念在努力。”

时隔4年重返电视荧屏的千正明,将在《灰姑娘的姐姐》中摆脱以往美少年形象,展现男性魅力。

将于31日首播的KBS新水木剧《灰姑娘的姐姐》,是把童话灰姑娘以21世纪方式重新解读的逆向思维灰姑娘故事,讲述童话中被忽视的继母之女“灰姑娘的姐姐”自己寻找身份认同的故事。播出前便凭借文根英、千正明、徐玗、玉泽演以及李美淑、金甲洙、姜成振、金清等华丽阵容引发话题。

阅读韩文原文